Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: パンダヒーロー

==Kanji==

さあ　何処にも行けないな

パッパッパラッパパパラパ
煙る　蒸気　喧騒の目
パッパッパラッパパパラパ
ここで　登場　ピンチヒッター
パッパッパラッパパパラパ
あれは　きっと　パンダヒーロー
パッパッパラッパパパラパ
さらば　一昨日　殺人ライナー

カニバリズムと言葉だけ
歌うアンドロイドと遊んでる
きっと嫌われてんだ我がヒーロー
きっと望まれてんだほらヒーロー

カニバリズムと言葉だけ
歌うアンドロイドと遊んでる
きっと嫌われてんだ我がヒーロー
きっと望まれてんだほらヒーロー

パッパッパラッパパパラパ
狙い　眩む　三遊間
パッパッパラッパパパラパ
ここで　登場　ピンチランナー
パッパッパラッパパパラパ
つまり　二点　ビハインド
パッパッパラッパパパラパ
上手く行かない感情制限

バケツ被った猫が鳴く
一人また一人消えて行く
今更どうしようもないこのゲーム
さあ　何処にも行けないな

パッパッパラッパパパラパ
かなる　売女　暴言の目
パッパッパラッパパパラパ
ブザー　蜘蛛の仔　警報灯
パッパッパラッパパパラパ
あれは　きっと　パンダヒーロー
パッパッパラッパパパラパ
さらば　一昨日　殺人ライナー

壊して回れ　ブラウン管

さらば　一昨日　殺人ライナー

==Romaji==
Haizai ni paipu sabita sharin
Meimei ni kurutta gaiga no ichi
Kiiroi daatsu-ita ni chuusha no hari to
Hoomu beesu ni houshi no te

O-komari naraba aitsu o yobe
Soudentou ga kakomu guraundo
Shirokuro aimai na seigi no hiiroo
Hidari-te ni kinzoku batto

Noizu dake haite inu-rajio
Furafura ni neon banii gaaru
Souba wa opiumu no tanehitotsubu
Oku no hou ni nomareteiku

\"Hitotsu tanomu ze, o-negai da\"
Karakara no ringo sashidashite
Nandemonai you na koe de guzutte
Saa doko ni mo na

Pappappara papaparapa
Kenmuru jouki kensou no me
Pappappara papaparapa
Koko de toujou pinchi hittaa
Pappappara papaparapa
Are wa kitto Panda Hiiroo
Pappappara papaparapa
Saraba ototoi satsujin rainaa

Kanibarizumu to kotoba dake
Utau andoroido to asonderu
Kitto kirawaretenda waga hiiroo
Kitto nozomaretenda hora

Kanibarizumu to kotoba dake
Utau andoroido to asonderu
Kitto kirawaretenda waga hiiroo
Kitto nozomaretenda hora hiiroo

Pappappara papaparapa
Nerai kuramu san-yuukan
Pappappara papaparapa
Koko de toujou pinchi rannaa
Pappappara papaparapa
ni-ten bihaindo
Pappappara papaparapa
Umaku ikanai kanjou seigen

Baketsu kabutta neko ga naku
Hitori mata hitori kieteiku
Imasara doushiyou mo nai kono geemu
Saa doko ni mo ikenai na

Pappappara papaparapa
Kanaru baita bougen no me
Pappappara papaparapa
Buzaa kumo no shi keihoutou
Pappappara papaparapa
Are wa kitto Panda Hiiroo
Pappappara papaparapa
Saraba ototoi satsujin rainaa

Kowashite maware Buraun-kan

Saraba ototoi satsujin rainaa

==Eng Trans==
Pipes mixed with scrap, rusted wheels,
Crazy in its own ways, a picturesque town
Injection needles stuck into a yellow dartboard,
And a sewn hand on home base

If you yourself troubled, call for them,
On the field enclosed by electric towers
A black-and-white hero of unclear morals,
A metal bat in their left hand

The spits out only noise
A flickering neon bunny girl
The rate is a kind of opium
Deeper in, they're gulping it down

\"One, please, that's my request,\"
And they present a dried-up apple
Grumbling in an uncaring voice;
Now, there's nowhere to run!

Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
Wild eyes smoking steam
Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
Here they come, our pinch hitter
Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
No mistaking it, that's the Panda Hero
Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
So long to yesteryear's killer liner!

Speaking only of cannibalism,
Playing with singing androids
Of course we despise them, our hero,
But of course we hope for - come, hero!

Speaking only of cannibalism,
Playing with singing androids
Of course we despise them, our hero,
But of course we hope for them - come, hero!

Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
Aim going dizzy between third and shortstop
Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
Here they come, our pinch runner
Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
In short, we're behind two
Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
And we're left feeling this won't go well...

A cat donning a bucket wails,
Another, yes, another has vanished
By now, there's nothing to be done about this game;
there's nowhere to run!

Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
A peddling girl with abusive eyes
Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
Buzzers, a spider child, warning lights
Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
No mistaking it, that's the Panda Hero
Pa-pa-pa-lah, pa-pa-pa-la-pah
So long to yesteryear's killer liner!

Destroy! Spin! CRT!

So long to yesteryear's killer liner!

Cre: vgperson