Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: 섬

==Hangul==
꽤나 조그마한 어쩜 한심할 정도로
볼 품 없는 그저 그런 누추한
하지만 너의 따뜻함이 나를 스치던
네 평 남짓한 공간에서 조용한 웃음과 시선,
슬픔을 건네주며 당신은 내게 물었죠 \"지금 무슨 생각해\"

그냥 이대로 시간이 멈춰버렸으면 생각해
현실감이라곤 찾아볼 수 없을 정도로 정말 너무 완벽해
그래서 제발 내일 따윈 없었으면 좋겠단 생각하고
역시 만나질 수 밖에 없었던 거라고 그런 생각해

너의 손끝에 닿은 나의 초라한 불안함들은
온통
그리고 난 춤을 추죠 너의 눈 속에서

그냥 이대로 시간이 멈춰버렸으면 좋겠단 생각해
현실감이라곤 찾아볼 수 없을 정도로 정말 너무 완벽해
그래서 제발 내일 따윈 없었으면 좋겠단 생각하고
역시 만나질 밖에 없었던 거라고 그런 생각해
well, do you feel the same?

그냥 이대로 심장이 멈춰버렸으면 좋겠단 생각해
지금 이 느낌, 이 따뜻함 간직한채로 떠났으면 해
그래서 제발 내일 따윈 없었으면 좋겠단 생각하고
다시 수 밖에 없었던 거라고 그런 생각해
and I wish you feel the same
are you feeling the same?
'cause I wish you feel the same about this moment
yes I wish you feel the same.

==Eng Trans==
So tiny
For some reason, so much so that it's a sight for sore eyes
Just your average, simple
But in the little more than 4 pyeong space,
where your brushed past me a quiet smile and a glance
Handing over sadness to me
You asked, \"What are you thinking?\"

I'm thinking
\"If time would stop like this
It'd be great\"
So much that I can't even grasp a sense of reality
It's really so perfect
I'm thinking
\"So if there would please be no thing as tomorrow
That'd be great\"
And guess we were meant to meet\"
I'm thinking things like that

Completely with beauty
My poor anxieties reach the tip of your hand
And I'm dancing in your eyes

I'm thinking
\"If time would stop like this
It'd be great\"
So that I can't even grasp a sense of reality
It's really so perfect
I'm thinking
\"So if there would please be no such thing as tomorrow
That'd be great\"
And \"I guess we were meant to meet\"
I'm thinking things like that

\"Do feel the same?\"

I'm thinking
\"If my heart would just stop like this
It'd be great\"
This feeling, this warmth now
I should hold on to it as I go
I'm thinking
\"So if there would please be no such thing as tomorrow
That'd be great\"
And \"We were meant to meet a second time\"
I'm thinking things like that

\"and I wish you the same\"
\"are you feeling the same?\"
\"cuz I wish you feel the same
about this moment\"
\"yes I wish you feel the same\"

Cre:TheAsianMission