Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: 바람핀다 믿었니 (Trust My Affair)

Korean :

그래 그렇게 못미더웠니 그렇게 쉬워보였니
헤어질만큼 널 화나게 했니
늦은 너무 잦다고 남자친구들 많다고
너 아닌 남자와 바람 핀다 믿었니

정말 모르겠니 지금 나를 봐
너만 바라보는 내눈을 봐
너만 사랑하기도 하루가 벅차 너만 가득한데
너무 사랑해서 혹시 니 맘이 나보다 더 먼저 돌아설까
매일 잠 못 이루는 나잖아 이런 내 맘 알아줘

너도 가끔은 그랬었잖아 왜 나만 잘못했다 해
남자가 뭐그래 왜그리 속이 좁아

정말 모르겠니 지금 나를 봐
너만 바라보는 봐
너만 사랑하기도 하루가 벅차 너만 가득한데
너무 사랑해서 혹시 니 맘이 나보다 더 먼저 돌아설까
매일 잠 못 이루는 나잖아 이런 내 맘 알아줘

변한건 나라고 우리 처음 같진 않다고
정말 그러니 내가 미워 떠날거니

사랑해 바보야 정말 사랑해
너만 그걸 왜 몰라주는데
몇번을 더 말해야 알수있겠니 너 하나 뿐인데
너만 바라볼게
두 번 다시는 니맘 아프게 하진 않을게
아직 사랑한다면 돌아와 이런 내 맘 받아줘

Rom :

Geu rae geu ruh geh mot mi duh wuot ni geu ruh geh shuee wuo bo yuht ni
Heh uh jil man keum nuhl hwa na geh haet ni
Neuj eun yak sok ee nuh moo jat da go nam ja chin goo deul manh da go
Nuh ah nin nam wa ba ram pin da mid uht ni

Jung mal mo reu get ni ji geum na reul bwa
Nuh mahn ba ra bo neun nae noon eul bwa
Nuh man sa rang ha gi do ha ru ga buhk cha nuh mahn ga han deh
Nuh moo sa rang hae suh hok shi ni mam ee na bo da duh muhn juh dol a suhl gga
Mae eel jal mot ee ru neun na janh ah ee ruhn nae mam al ah juo

Nuh do ga ggeum eun geu raess uht janh ah wae na mahn jal mot haet da hae
Nam ja ga muo geu rae wae geu ri sok ee job ah

Jung mal mo reu get ni ji geum na reul bwa
Nuh mahn ba ra bo neun nae noon eul bwa
Nuh man sa rang ha gi do ha ru ga buhk cha nuh mahn ga deuk han deh
Nuh moo sa rang hae suh hok shi ni mam ee na bo da duh muhn juh dol a suhl gga
Mae eel jal ee ru neun na janh ah ee ruhn nae al ah juo

Byun han guhn na ra go oo ri chuh eum gat jin anh da go
Jung mal geu ruh ni nae ga mi wuo dduh nal guh ni

Sa rang hae ba bo ya jung mal sa rang hae
Nuh man geu guhl wae mol la ju neun deh
Myuht buhn eul duh mal hae ya al soo eet geh ni nuh ha na bboon in deh
Nuh man ba ra bol geh
Doo buhn da shi neun ni mam ah peu geh ha jin anh geh
Ah jik sa rang han da myuhn dol ah wa ee ruhn nae mam bahd ah juo

Eng :

Yeah, was I that untrustworthy
Did I look that easy to you
Did I make you so mad to break up with me

Saying that I'm late often
That I have lots of guy friends
Did you believe that I was cheating on you
With some other man

Do you really not know? Look at me
Look at my eyes that only look at you
My days are filled with love for you
You're filling up my days
I loved you too much - I was worried that
Your heart will turn its back on me first
I can't sleep at night, please understand my heart

You were like that sometimes
Why do you say I'm the bad one
Why do you get so angry such little things

Do you really not know? Look at me now
Look at my eyes that only look at you
My days are filled with love for you
You're filling up my days
I loved you too much - I was worried that
Your heart will turn its back on me first
I can't sleep at night, please understand my heart

It's me who's changed
It's not like the beginning
Is it really?
Are you going to hate me and leave me

I love you, stupid
I love you so much
You're the only one who doesn't know that
How many times do have to tell you
You're the only one for me
I'll only look at you
I'll never make your heart ache again
If you still love me, come back
Receive my heart...