Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: 그런 사람 또 없습니다 / Geureon Saram Tto Eopsseumnida / No One Else

천번이고 다시 태어난대도 그런 사람 또 없을테죠
슬픈 내 따뜻하게 해 줄 참 고마운 사람입니다

그런 그댈 위해서 나의 심장쯤이야
얼마든 좋은데

사랑이란 그 말은 못해도
먼 곳에서 이렇게 바라만 보아도
모든걸 줄 수 있어서 사랑할 수 있어서
난 슬퍼도 행복합니다

나 태어나 처음 가슴 떨리는 이런 사랑 또 없을테죠
몰래 감춰둔 오랜 기억속에 단 하나의 사랑입니다

그런 위해서 아픈 눈물쯤이야
얼마든 참을 수 있는데

그 말은 못해도
먼 곳에서 이렇게 바라만 보아도
모든걸 줄 수 있어서 사랑할 수 있어서
난 슬퍼도 행복합니다

아무것도 바라지 않아도
그대 웃어준다면 난 행복할텐데
사랑은 주는거니까 그저 주는거니까
난 행복합니다

-- Romaji:

Cheonbeoneego dasi tae-eonamdaedo geureom ddo eobseultaejyo
seulpeun nae salmeul ddadeu-thagye haejoon cham goma-oon saram imnida
geureon geudael weehaeseo naee eolmadeun apado joheundae

Sarang-eeran geu maleun mothaedo meon gosaeseo eereogye baraman bo-ado
modeungeol jol soo isseoseo saranghal soo isseoseo
nan seulpeodo haengbokhamnida.

Na tae-eona cheo-eum gaseum deollineun eereon sarang do eobseultaejyo
mollae gamchuedoon ohren dan hanaee sarangimnida
geureon weehaeseo apeun noonmoljeumeeya eolmadeun chameun soo inneundae

Sarang-eeran geu mareun mothaedo meon gosaeseo eereogye baraman bo-ado
modeungeol jool soo isseoseo
soo isseoseo nan seulpeodo haengbokhamnida

Amoogeoddo baraji anhado geudae ooseojoondamyeon nan haengbokhaltendae
sarangeun jooneungeonikka geujeo jooneun geonikka
nan seulpeodo haengbokhamnida