Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Syndrome

======HANGUL & ROM=====

Oh Yeah~~
그 얼굴 닳아질라 널 자꾸 보게 돼 baby baby
geu olgul darhajilla nol jakku boge dwe baby baby
너 귀가 따가울라 여기저기서 니 얘기뿐야
no gwiga ttagaulla yogijogiso ni yegippunya

Woo~ 그 hair, fashion 모든 게 it 닮고 싶은 hot style
Woo~ geu hair, fashion modeun ge it style dalmgo sipeun hot style
Boo~ 떠오른 new icon uh huh~
Boo~ tto-oreun new icon uh huh~

빠 빠 빠 빠 빠져 버린 걸 헤 헤 헤 헤 헤어날 수 없게
ppa ppa ppa ppa ppajyo borin gol he he he he heonal su opge
너땜에 앓고 있잖아 모두 다 la la la la like me
notteme alko itjana modu da la la la la like me
폐 폐 폐 폐인이 된걸 너 너 너 너에게 중독돼
pye pye pye pye pyeini dwen-gol no no no noege jungdokdwe
이순간 Shake me up Fill me up Heal me again
isun-gan Shake me up Fill me up Heal me again

Oh yeah~

널 새겨 놓은 my eye (eye eye eye) 멋진 그 목소리 in my headset
nol segyo noheun my eye (eye eye eye) motjin geu moksori in my headset
어떡해 미쳤나봐 낮이나 밤이나 니 생각뿐야
ottokhe michyonnabwa najina bamina ni senggakppunya

Woo~ 그 ment, motion 모든 게 issue 폭풍눈물 tissue
Woo~ geu ment, motion modeun ge issue pokpungnunmul tissue
Boo~ 빛나는 new idol uh
Boo~ bitnaneun new idol uh huh~

빠 빠 빠 빠 빠져 버린 걸 헤 헤 헤 헤 헤어날 수 없게
ppa ppa ppa ppa ppajyo borin gol he he he he heonal su opge
너땜에 앓고 있잖아 모두 다 la la la la like me
notteme alko itjana modu da la la la la like me
폐 폐 폐 폐 폐인이 된걸 너 너 너 너에게 중독돼
pye pye pye pye pyeini dwen-gol no no no noege jungdokdwe
이순간 Shake me up Fill me up Heal me again
Shake me up Fill me up Heal me again

내가 어쩌다 이렇게 됐나 몰라 몰라 몰라 몰라
nega ojjoda iroke dwenna molla molla molla molla
내겐 너무 먼 별 같은 걸
negen nomu mon byol gateun gol

내 맘을 알아줘 baby 맘을 알아줘 baby You never break break heart
ne mameul arajwo baby mameul arajwo baby You never break break my heart
날 잊지 말아줘 baby 잊지 말아줘 baby la la la la like me
nal itji marajwo baby itji marajwo baby la la la la like me
내 맘을 알아줘 baby 맘을 알아줘 baby You never break break my heart
ne mameul arajwo baby mameul arajwo baby You never break break my heart
이순간 Shake me up Fill me up Heal me again
isun-gan Shake me up Fill me up Heal me again

빠 빠 빠 빠 빠져 버린 걸 헤 헤 헤 헤 헤어날 수 없게
ppa ppa ppa ppa ppajyo borin gol he he he he heonal su opge
너땜에 앓고 있잖아 모두 다 la la la like me
notteme alko itjana modu da la la la la like me
폐 폐 폐 폐 폐인이 된걸 너 너 너 너에게 중독돼
pye pye pye pye pyeini dwen-gol no no no noege jungdokdwe
이순간 Shake me up Fill me up Heal me again
isun-gan Shake up Fill me up Heal me again

Never break break my heart

Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: Chichan-Onew

Read more: http://chacha-31.blogspot.com/2011/08/hangulromanization-chocolat-syndrome.html#ixzz1W3Hph5fH
Under Creative Commons License: Attribution


============Translation==========

Oh Yeah~~

Your face must be getting worn out
Because I keep looking at you baby baby
Your ears are probably ringing
Because from here it’s only talk about you
Woo~ that hair, fashion- everything is the “It style”- the hot style that everyone wants
Boo~ you are the rising new icon- uh huh~

I’ve fallen for you- I can’t get out
Everyone is afflicted by you- la la la la like me
I’ve become a mess- addicted to you
This moment, shake me up, fill me up, heal me again

You’ve been engraved in my eye (eye eye eye)
Your sexy voice is in my headset
What do I do, gone crazy- night or day, I think of you
Woo~ those comments, motions- everything is an issue-
makes people burst into tears and grab a tissue
Boo~ you are the shining idol- uh huh~

I’ve fallen for you- I can’t get out
Everyone is afflicted by you- la la la la like me
I’ve become a mess- addicted to you
This moment, shake me up, fill me up, heal me again

How did I become like this? I don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
You seem like a star that’s too far away for me

Please know my heart baby- know my heart baby
You never break break my heart
don’t forget me baby, don’t forget me baby
la la la la like me

Please know my heart baby- know my heart baby
You never break break my heart
This moment, shake me up, fill me up, heal me again

I’ve fallen for you- I can’t get out
Everyone is afflicted by you- la la la la like me
I’ve become a mess- addicted to you
This moment, shake me up, fill me up, heal me again

Never break break my heart
Translation Credits: pop!gasa