Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Shoes

Đăng:
umi^_^
8 giờ

헤어지기 위해서 미워하는 연습을 했어
너를 잊기 위해서 미워하는 연습을 했어

**밥보다 술을 더 많이 마시고
술로다 채워버린 쓰린속을
너 하나밖에 모르는 네 여자이니까

***높은 구두를 신고 진하게 화장을 하죠
한눈에 나를
날보고 니가 흔들리라고
높은 구두를 신고 또 한번 화장을 하고
다시 나를 안아줄까봐
혹시 니가 흔들릴까봐

**밥보다 술을 더 많이 마시고
술로다 채워버린 쓰린속을 감싸안은채
너 하나밖에 모르는 네 여자이니까

***높은 구두를 신고 진하게 화장을 하죠
한눈에 나를 알아보라고
날 보고 니가 흔들리라고
높은 구두를 신고 한번 화장을 하고
다시 나를 안아줄까봐
혹시 니가 흔들릴까봐

그리워 너무 그리워
너 하나밖에 모르는 네 여자이니까

구두를 신고…
--------------------
he-eojeegee weehaeseo meeweohaneun yeonseubeul haesseo
eetgee weehaeseo meeweonhaneun yeonsebeul hasseo

**papboda sooreul teo manee masheego
soolloda chaeweobeoreen sseureensogeul kamssa-aneunchae
neo hanabakke moreuneun ne yeojaeeneekka

***nop'eun koodooreul sheengo jeenhage hwajangeul hajyo
hannoone nareul araborago
nalbogo neega heundeulleerago
nop'eun koodooreul sheengo ddo hanbeon hwajangeul hago
nareul anajoolkkabwa
hokshee neega heundeulleelkkabwa

**papboda sooreul teo manee masheego
soolloda chaeweobeoreen sseureensogeul kamssa-aneunchae
neo hanabakke moreuneun ne yeojaeeneekka

***nop'eun koodooreul sheengo jeenhage hwajangeul hajyo
hannoone nareul araborago
nalbogo neega heundeulleerago
nop'eun koodooreul sheengo ddo hanbeon hago
tashee nareul anajoolkkabwa
hokshee neega heundeulleelkkabwa

keureeweo neomoo keureeweo
neo hanabakke moreuneun ne yeojaeeneekka

koodooreul sheengo...

---------------

I practiced hating you in order to break up with you
I practiced hating you in order to forget you

**I drank than I ate
And I embraced my alcohol wasted insides
Because I'm your girl who only knows you

***I put on high heels and thick makeup
So you can notice me with a single look
So you can be shaken when you see me
I put on high heels and on make up once again
Maybe then you'll embrace me again
Maybe then you'll be shaken

**I drank more than I ate
And I embraced alcohol wasted insides
Because I'm your girl who only knows you

***I put on high heels and thick makeup
So you can notice me with a single look
So you can be shaken when you see me
I put on high heels and put on make up once again
Maybe then you'll embrace me again
Maybe then you'll be shaken

I miss you.. I miss you so much
Because I'm your girl who only knows

As I put on my heels...