Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: She Can't Get Enough

오! 그렇게 보지 말아 내게 다가오려 하지마
너를 사랑이라 믿고 있는 친구를 위해

그를 품에 안고서 나를 바라보는 너
잔인한 이 게임에 점점 빠져들어가

하루 하루 그렇게 널 마주앉아 이렇게
조심 조심스럽게.. baby

Just can’t get enough 나도 널 원하지만
불안해져 난 어떤 게 옳은 건지 구분이 안가
She can’t get enough. she is addicted to my love
we can get it on just take it slow

휘청대는 나의 걸음마다 온통 너의 생각뿐이야
아닌 건 아니라고 말하는 건 머리뿐인걸

너를 피하는 건지 너를 가지려는 건지
나조차도 내 마음을 모르겠지만

비밀스런 몸짓들 오고 가는 숨소리들
위태로운 시간들 baby

Just can’t get enough 나도 널 원하지만
불안해져 난 어떤 게 옳은 건지 구분이 안가
She can’t get enough she is addicted to my love
we can get it on just take it slow

너의 모든걸 이젠 원해 이젠 날 니 곁에 두고 싶어
(내 곁을 떠나 가지마)
하지도 못할 얘기만 밤새워 혼잣말로
that’s what you want I’ ll give it to you

uh uh uh ye 나도 알아 널 가질 수 없단 것 또한
니 남자, 내 친구의 여자란 또한
미칠 것만 같아 오늘도 난 또 운다
차디찬 심장은 니 이름을 부른다

널 보며 삼키는 내 쓰디 쓴 웃음을
날 쳐다보는 너의 눈은 조여와 숨을
내가 바란 그림은 아닌데
갈 수록 깊어만 지네 오늘도 외로워지네

she is addicted to my love.. (want I love thee girl)
she is addicted..
(never let you go, never let me go)
she is addicted to my love..
She can’t get enough. just take it slow

Just can’t get enough 아무런 말하지마
내게 다가와 모든 게 변한대도 후회는 않아
You can’t get enough she is addicted to my love
we can get it on just take it slow

Just can’t get enough 아무런 말하지마
내게 다가와 모든 게 변한대도 후회는 않아
She can’t get enough she is addicted to love
we can get it on just take it slow

Romanization

romanization by: Sabby ~NBK~ (credit: aheeyah.com)

Oh nal gurohge boji mara nege dagaoryo hajima
norul sarangira midgo innun chingurul wihe

Gurul phume angoso narul barabonun no
janinhan i game e jomjom ppajyoduroga

Haruharu gurohge nol majuanja irohge
joshim joshimsurobge baby

Just can’t get enough nado nol wonhajiman
buranhejyo nan otton ge orhun gonji gubuni anga
she can’t get enough. she is addicted to my love
we can get it on just take it slow

Hwichongdenun naui gorum mada onthong noui senggagppuniya
anin gon anirago marhanun gon morippuningol

Norul pihanun gonji norul gajiryonun gonji
najochado ne maumul morugetjiman

Bimilsuron momjitdul ogo ganun sumsoridul
witeroun shigandul baby

Just can’t get enough nado nol
buranhejyo nan otton ge orhun gonji gubuni anga
she can’t get enough. she is addicted to my love
we can get it on just take it slow

Noui modungol ijen wonhe ijen nal ni gyothe dugo shipho
(ne gyothul ttonakajima)
hajido mothal yegiman bamsewo honjadmallo
that’s what you want I’ ll give it to you

Uh uh uh ye nado ara nol gajil su obdan god ttohan
michil godman gatha onuldo nan tto unda
chadichan shimjangun ni irumul burunda

Nol bomyo samkhinun ne ssudi ssun usumul
nal chyodabonun noui nunun joyowasumul
nega baran gurimun ige aninde
galsurog giphoman jine onuldo werowojine

She is addicted to my love (want I love thee girl)
she is addicted
(never let you go never let me go)
is addicted to my love
she can’t get enough just take it slow

Just can’t get enough amuron marhajima
nege dagawa modunge byonhandedo huhoenun anha
she can’t get enough she is addicted to my love
we can get it on just take it slow

amuron marhajima
nege dagawa modunge byonhandedo huhoenun anha
she can’t get enough she is addicted to my love
we can get it on just take it slow

English

translation by: Grace (credit: aheeyah.com)

Oh! Don’t look at me like that
Don’t try to get with me
My friend believes that you are his love

You look at me while in his arms
And I fall deeper into this cold-blooded game

Daily we come face to face
Like carefully, carefully…baby

Just can’t get enough
I wanna be with you too but I get nervous
Cuz at these times I can’t tell wrong from right
She can’t get enough
She is addicted to my love
We can get it on just take it slow

Every staggering step I take
Is filled with thoughts of you
my mind tells me to stop…

Should I avoid you or should I try to take you?
I don’t even know my own feelings

Your sly movements, and the sound of you breathing
Are dangerous times baby

Just can’t get enough
I wanna be with you too but I get nervous
Cuz at these times I can’t tell wrong from right
She can’t get enough
She is addicted to my love
We can get it on just take it slow

Right now I want all of you
I want to keep you next to me
“Don’t leave my side”
I practice these words all night, knowing you will never hear them
That’s what you want I’ll give it to you

Uh uh uh uh Girl I know that I can’t have you and uh
Your man? You’re my friend’s girl and uh
I feel like going crazy and so I cry again tonight
Your cold heart calls my name
The bitter taste of the laugh I swallow whenever I see your face
I stop breathing, every time look at me
Oh this is not what I wanted
It gets deeper as time goes on,
The sun sets again

She is addicted to my love…
“You I love thee girl”
She is addicted to my love…
“Want I love thee girl”
She is addicted…
“Never let you go, never let me go”
She is addicted to my love…
She can’t get enough
Just take it slow

Just can’t get enough
Don’t say a word just come to me
I won’t regret this, even though everything changes
You can’t get enough
She is to my love
We can get it on just take it slow