Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Scorpio

Kanji Scorpio (korean)
====================
I don't give a chance, if they wanna fault
'Cause there's nothing left to crack

I wanna make a ride we're gonna run to forth

Connect the dots, disconnect the line
Let's shine like Scorpio in the sky

Yeah! Come on! Rock~

저 별빛의 Reflection
지평선 향해 사라질

잘게 부숴진 유리 같은 날카로운 빛으로 눈이 부시게
어둠을 비추며 Like Shining Stars
꿈의 파편들을 깊이 새기며

Let's it all behind
So freak that dead line Let go

Like Beautiful Green or Orange Sunshine
Or do I wanna shine G-freakin' head

So far away I'm gonna find my way

A to D to D to A
Try to find the way to the Milky Way

My world is born in the TRAX

같은 곳 이시간은 별빛을 갈라
어둠 가르며 새벽 올 때까지

잘게 부숴진 유리 같은 날카로운 빛으로 눈이 부시게
어둠을 비추며 Like Shining Stars
꿈의 파편들을 깊이 새기며

어둠에서 눈을 뜰 때 영원을 꿈꾸며 날아오른 순간
밤하늘 저편 그곳에 웃고 있네

잘게 부숴진 유리 같은 날카로운 빛으로 눈이 부시게
어둠을 비추며 Like Shining Stars
꿈의 파편들을 깊이 새기며

Let the world break me down, as if I care
I've got nothing to lose, Like shattered
Flying to pieces, I'm already torn
But there's a way to shine, if there's will

woke up and hated life
wanna feel it, what it's like

====================
Romaji Scorpio (korean)
====================
romanization by: Shelly (also credit: aheeyah.com)

I don't give a chance, if they wanna fault
'Cause there's nothing left to crack

I wanna make a ride we're gonna run to forth

Connect the dots, disconnect line
Let's shine like Scorpio in the sky

Yeah! Come on! Rock~

pyeolbeeche Reflection
jeep'yeongseon hyanghae sarajeel ddae-e

*jalge poosweojeen yooree kat'eun nalk'aro-oon peecheuro noonee poosheege
eodoomeul peechoomyeo Like Shining Stars
kkome p'ap'yeondeureul keepee saegeemyeo

Let's leave it all behind
So freak that dead line Let go

Like Beautiful Green or Orange Sunshine
Or do I wanna shine G-freakin' head

So far away I'm gonna find my way

A to D to D to A
Try to find the way to the Milky Way

My world is born in the TRAX

kat'eun kot eesheeganeun pyeolbeecheul kalla
eodoom kareumyeo saebyeok ol ddaekkajee

*repeat

Let the world break down, as if I care
I've got nothing to lose, Like shattered glass
Flying to pieces, I'm already torn
But there's a way to shine, if there's will

woke up and hated life
wanna feel what it's like

=====================
Translation Scorpio (korean)
=====================

I don't give a chance, if they wanna fault
'Cause there's nothing left to crack

I wanna make a ride we're gonna run to forth

Connect the dots, disconnect the line
Let's shine like Scorpio in the sky

Yeah! Come on! Rock~

When the reflection of the starlight
disappears into the horizon

Like a glass that's broken finely, with a sharp light
it radiantly lights the darnkess like shining stars
as it engraves deeply, the fragments of my dreams

Let's leave it all behind
freak that dead line Let go

Like Beautiful Green or Orange Sunshine
Or do I wanna shine G-freakin' head

So far away I'm gonna find my way

A to D to D to A
Try to find the way to the Milky Way

world is born in the TRAX

At the same place, this time is covering the starlight.
As it hides the darkness until dawn comes.

Like a glass that's broken finely, with a sharp light
it radiantly lights the darnkess like shining stars.
as it engraves deeply, the fragments of my dreams.

When I open my eyes from the darkness, I dream of enternity
and at the coming moment, across the night sky I'm laughing there.

Like a glass that's broken finely, with a sharp light
it radiantly lights the darnkess like shining stars.
as it engraves deeply, the fragments of my dreams.

Let the world break me down, as if I care
I've got nothing to lose, Like shattered glass
Flying to pieces, I'm already torn
But there's a way to shine, if there's will

woke up hated life
wanna feel it, what it's like