Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Realize (Stay With Me)

Realize (Stay With Me)

언제나 멀리서 바라보고 있던 나 그렇게 널 기다려왔던 난
너에게는 그런 나의 모습도 아무런 느낌 없겠지

언제나 아무렇지 않은 듯 아무 느낌도 없는 것처럼
너를 사랑하는 마음 속여가며 네 곁을 맴돌았지만

너무나 사랑하는 그댈 곁에 두고싶은 난
이렇게 기다리는데 이렇게 널 원하고 있는데
이젠 내게 다가와 이렇게 널 애타게 기다리고 있는 내게로

Rap) 오늘도 나 이렇게 너만을 기다리며 우리 함께 했던 모든 시간 떠올리며
그렇게 나 너만을 원해 huh 이렇게 나 너만을 그리고 있어 더이상의 망설임은 이제는 없어
여기서 널 기다리는 나를 바라봐 조금씩 천천히 내게 다가와 줘 그리고 날 안아 줘

너에게 내 마음을 보여 주고 싶어 솔직한 날 보여 주고 싶어
이렇게 나 너를 바라보는 기다림의 끝에 서있어

조금씩 커져가는 사랑에 힘들어져만 가는 나에게
이젠 조금씩 너의 마음을 열어 이젠 내 모습 바라봐

너무나 사랑하는 그댈 곁에 두고싶은 난
이렇게 기다리는데 이렇게 널 원하고 있는데
이젠 내게 다가와 이렇게 널 애타게 기다리고 있는 내게로

너 없이 보냈던 날들 혼자 너를 그리워했던 나
이젠 어떤 것도 그 모든 시간도 너와 함께 할 수 있게 해줘

너무나 사랑하는 그댈 곁에 두고싶은 난
이렇게 기다리는데 이렇게 널 원하고 있는데
이젠 내게 다가와 이렇게 널 기다리고 있는 내게로 (2X)

---------


Onjena molliso barabogo idon na gurohge nor gidaryowadon
nan noegenun naui mosubdo amuron nukim obgeji
onjena amurohji anhun dud amu nukimdo obnun gochorom
norur saranghanun maum sogyogamyo gurohge ne gyothur memdorajiman

* Nomuna saranghanun guder gyothe dugoshiphun nan irohge gidarinunde
irohge nor wonhago inunde ijen nege dagawa irohge
nor ethage gidarigo inun negero

[rap]
Onurdo na irohge nomanur gidarimyo hamke hedon
modun shigan tollimyo gurohge na nomanur wonhe huh
irohge na nomanur gurigo isso doisang mangsorimun
ijenun obso yogiso nor gidarinun narur barabwa
jogumshig chonchonhi nege dagawa jwo gurigo nar ana jwo
noege ne maumur boyo jugo shipho sorjighan nar boyojugo shipho
irohge na norur barabonun gidarimui kuthe soisso
jogumshig khojyo ganun sarange himdurojyoman ganun naege ijen
jogumshig noui maumur yoro ijen jogumshig ne mosub barabwa

* repeat

No obshi bonedon nardur honja norur guriwohedon na ijen
oton godo gu modun shigando nowa hamke harsu ige hejwo

* repeat x 2
---------

Realize (Stay with me)
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)

I always looked at you from afar
I always waited for you..
But you probably dont feel anything for me
I always acted like nothing was going on,
Like I didnt feel anything,
And I stayed by your side as I hid my love

I love so much and I want to put you by my side,
Im waiting like this
I want you so much like this
So please come to me
To me who is waiting for you like this

(rap)
I wait for you again today.
I bring up all the times we've had together
This is how much I want you...
(huh) Im longing for you like this
I cant hesistate any longer
Look at me wait for you
Come to me, slowly, closer
And embrace me

want to show you my heart,
I want to show you my true self
Im standing at the end of the wait as I look at you
Its getting harder as the lover grows larger
Open your heart a little wider,
Start looking at me now

I love you so much and I want to put you by side,
Im waiting like this
I want you so much like this
So please come to me
To me who is waiting for you like this

All the days I spent without you,
I've longed for you alone
Now me be with you for all the time we've missed

I love you so much and I want to put you by my side,
Im waiting like this
I want you so much like this
So please come to me
To me who is waiting for you like this (2x)