Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Promise Me

Promise

==Kanji==
돌이킬 수 없는 시간속을 걷는
창백해진 꿈을 차오르는 숨을
고통의 신음과 거짓의 소음을
버텨낼 수 있는 끝없는 믿음을
Promise me

비난의 채찍과 멸시의 수갑을
외로움의 족쇄와 희망의 해체를
녹이 슨 열정과 망각의 권태를
이겨낼 수 있는 끝없는 용기를
Promise

소리없는 울음과 답이 없는 물음의
끝이 알 수 없지만
조금 더 기다려줘 뜨겁게 타오를
내 마지막 남은 영혼을 기대해
Promise me

==Eng Trans==
walking in time that cannot be turned around
that became pale, out of breath
moans of pain and noises of lies
endless faith that can endure everything

Promise Me.. Promise Me..
Promise Me.. Me..
Promise Me...

whip of blame and handcuffs of contempt
shackles of loneliness and dissolution of hope
rusted passion and tedium of oblivion
endless courage will win over everything

Promise Me.. Promise Me..
Promise Me.. Promise Me.. Promise Me..


soundless cries and questions without answers
even though the end unknown
wait a bit more, expect
my last remaining soul that will burn up like a fire


expect my soul

Promise Me.. Promise Me..
Me.. Promise Me..
Promise Me...

==Romanji==
Dor-i-kir Su Eobs-neun Si-gan-sog-eur Geod-neun
Chang-baeg-hae-jin Kkum-eur Cha-o-reu-neun Sum-eur
Go-tong-ui Sin-eum-gwa Geo-jis-ui So-eum-eur
Beo-tyeo-naer Su Iss-neun Kkeut-eobs-neun Mid-eum-eur
Promise me

Bi-nan-ui Myeor-si-ui Su-gab-eur
Oe-ro-um-ui Jog-swae-wa Hui-mang-ui Hae-che-reur
Nog-i Seun Yeor-jeong-gwa Mang-gag-ui Gwon-tae-reur
I-gyeo-naer Su Iss-neun Kkeut-eobs-neun Yong-gi-reur
Promise me

So-ri-eobs-neun Dab-i Eobs-neun Mur-eum-ui
Kkeut-i Eo-din-ji Ar Su Eobs-ji-man
Jo-geum Deo Gi-da-ryeo-jwo Tteu-geob-ge Ta-o-reur
Nae Ma-ji-mag Nam-eun Yeong-hon-eur Gi-dae-hae
Promise me


translated by: gogoparty.livejournal.com