Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Miwodo Dashi Hanbon Man [Super Junior]

----Korean


잘지내고 있는 거겠죠
좀처럼 연락이 없네요
요즘 많이 바쁜가봐요
이미 다른사람 품에 안긴 너인데

나 미워도 다시한번만
나 싫어도 다시한번만
내 꿈속에 나타나줘요
이미 돌아올수없을만큼 떠난 너인데

I need U baby bye bye bye 가야만하니 why why why
그 모든 말은 lie lie lie 오늘도 눈물나는게
슬퍼서 bye bye bye 가야만하니 why why why
의외로 참아내기가 힘이들어 돌아와줘 미워도 다시한번만

어쩌면 많이 변했겠지 어쩔수가 없겠지
아직도 나를 용서할수없겠지
내가 미쳤었나봐. 너무 늦었나봐
다시는 너를 볼수가 없나봐
왜 자꾸만 멀어지는건데 왜 자꾸만 잊혀지는건데
이렇게 너무 쉽게 헤어졌다는게 믿을수없어 견딜수가없어

비오는 명동을 걸었죠.
그대 생각이 많이 나네요.
이런 생각하면 바보같지만
저기 먼곳에서 그대 다시 올것만같아.

I need U baby bye bye bye 가야만하니 why why why
그 모든 말은 lie lie 오늘도 눈물나는게
슬퍼서 bye bye bye 가야만하니 why why why
의외로 참아내기가 힘이들어 돌아와줘 다시한번만

하지만 그댈 잊어야만 하는나

I miss U baby bye bye bye 영원히 그대 bye bye bye
가야만하니 why why why 그모든 말은 lie lie lie
I miss U baby girl 너무 많이 보고싶어요 오 제발
이런 나를 용서해줘요 미워도 다시한번만




-----Phiên âm-----

jarjinego inun gogejyo
jomchorom yonragi obneyo
yojum manhi baphun gabwayo
imi darun saram phume angin noinde

na miwodo dashi hanbon man
na shirho do dashi hanbon man
ne khum soge nathanajwoyo
imi doraorsu obsur mankhum tonan noinde

I NEED YOU BABY, BYE BYE BYE
gayaman hani WHY WHY WHY
gu modun marun LIE LIE LIE
onurdo nunmur nanunge
surphoso BYE BYE BYE
gayaman hani WHY WHY
uimiro chama negiga
himi duro dorawajwo
miwodo dashi hanbon man~

RAP:
ochomyon manhi byonhegeji ochorsuga obgeji
ajigdo narur yongso harsu obgeji
nega michyossonabwa nomu nujonabwa
dashinun norur borsuga obnabwa
we~ jakuman morojinun gonde
we~ jakuman ijhyo jinun gonde
irohge nomu shwibge hyeojyo danunge
midursu obso gyondirsuga obso

bionun myong dongur gorojyo
gude sengagi manhi naneyo~
iron sengag hamyon babo gatjiman
jogi mongoseso gude dashi orgodman gatha

I NEED YOU BABY, BYE BYE BYE
gayaman hani WHY WHY WHY
gu modun LIE LIE LIE
onurdo nunmur nanunge
surphoso BYE BYE
gayaman hani WHY WHY WHY
uimiro chama negiga
himi duro dorawajwo
miwodo dashi hanbon man

hajiman guder ijoyaman hanun na
HOH~

I MISS YOU BABY, BYE BYE BYE
yongwonhi gude BYE BYE BYE
gayaman hani WHY WHY WHY
gu modun marun LIE LIE LIE
I MISS YOU BABY GIRL (GIRL, GIRL)
nomu manhi bogo shiphoyo~ (OH jebar)
iron narur yonsohejwoyo
miwodo dashi hanbon man



-----ENGLISH TRANSLATION -----

Even If You Hate Me, Give It One More Try

I'll go on living okay
It wasn't just a tiny connection
Latel it seems we've been too busy
You're already holding another person in your arms
Even if you hate me, give it one more try...
Even if you don't like me, give it one more try...
Come to me in my
You've already given up on coming back to where you left

Chorus:
I need you baby bye bye byeYou left me, why why why
All those words were lie lie lie
Today I cry a tear of sadness, bye bye bye
You left me, why why why
I'll cope the unexpected pain until you return
Even though you hate me, give it one more try...

Rap:
Will you return? Or won't you?
Will you have forgiven me already?
It seems I'm crazy, I seem so out of control
Coz it seems that I'll never see you again
Why do you always go so far away?
Why do you leave me alone?
Breaking up like this was much too easy
There is no hope, and there is no going on
I beg you to forgive meI think of you so often
When I think like this, I'm a fool
From far away there you come back again just the same

Chorus:
But the only thing you forget is me
I miss you baby bye bye bye
Forever without you, bye bye bye
You left me, why why why
All the words were lie lie lie
I miss you baby girl
I wanna see you again so badly
Oh, please forgive me
Even though you hate me, give it one more try !