Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Mitxari / მითხარი

.-=: ქართული :=-.

მოდიხარ ჩემსკენ შენ ნაზად ვერაფერს კაბა
ნაცნობი სურნელი როგორ მომენატრე
ტუჩები ეხება ტუჩებს და შენი სუნთქვა ნაზი
ჩურჩულით კვლავ საოცარ ღამეს
მისამღერი:

მიყვარხარ, მე შენ მიყვარხარ…
წამოდი, ჩემთან წამოდი, ყოველთვის ამ სიტყვებს
ვამბობდი
და ახლაც კვლავ ჩემთან ხარ.
თვალებში ჩაგხედავ ნაზად ტუჩები გეტყვიან ჩუმად
მინდა რომ გაკოცო აღარა ვარ მარტო
შეხედე საოცარ ღამეს მთვარეს და ვარსკვლავებს
მინდა რომ ერთმანეთი სიზმარშიც ვნახოთ
მისამღერი
და ფერადი ნაზი ზმანება

კვლავაც ჩურჩულით გიყვება
უზომოდ, უზომოდ შენ შენ
ხარ ჩემი ხარ კვლავ
მისამღერი



.-=: English :=-.


Come to me slowly and softly, You can feel my love
How much I love you
Lips, your sweet lips, your breath
an amazing night that I have you

I love you, I love you ...
Stay with me, with me,I’m calling you
And now you are in my arms
Your eyes, your lips never forget
Sometimes, I wanna cry but I am not alone
What an amazing night, the the sky and the stars
I would like to keep this night forever

My love
Come to me slowly and softly
I’m always dreaming of you
and forever, I love you
My love, my love
You are still in my heart.