Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Learned In Love

===Kanji===
내 마음 다 가져간 사람 내일은 더 그리운 사람
가슴만 애태우고 눈물만 준대도 고마운 사람
심장이 원하는 사람 내 입술이 부르는 사람
보고싶은데 이렇게 원하는데 그댄 어디있나요

내 가슴에 비라도 내렸으면 좋겠어
비에 널 흘려보내게 도저히 지워지지가 않아
내 머리속엔 아직도 네 모습밖에 떠오르지가 않아

배운게 사랑뿐이라서 가진게 너하나 뿐이라서
니가 아니면 다른 사랑은 못해 너도 알잖아
안녕이란 말도 이렇게 가면 난 어떡해
힘든 내삶의 쉼표 같은사람 너한 사람뿐야

한동안 난 많이 힘들겠지 니이름만 또부르겠지
사랑하는데 정말 사랑했는데 떠난 그대미워요

너때문에 망가진 날봤으면 좋겠어
미안해서 돌아오게 죽어도 널 잃고 싶진않아
그리움보다 더 진한 너의 향기가 잊혀지지가 않아

배운게 사랑 뿐이라서 가진게 너하나 뿐이라서
니가 아니면 다른 사랑은 못해 너도 알잖아
안녕이란 말도 못했는데 이렇게 가면 난 어떡해
힘든 내삶의 쉼표 같은사람 너한 사람뿐야

사랑을 받는것보다 주는게 더 좋았던 사람
그보다 더한 사랑이란 없을것같아

배운게 사랑뿐이라서 가진게 하나 뿐이라서
니가 아니면 다른 사랑은 못해 너를 사랑해

===Romanji===
Neh ma-eum da gajyugan saram
Neh-il-eun du geuri-oon saram
Gaseumman ehtae-oogoh
noonmoolman joondaedoh goma-oon saram
Neh shimjang-ee wonhaneun saram
Neh ipsool-ee booreuneun saram
Bogoshipeundeh iruhkeh wonhaneundeh
Geudaen uhdee itnayo

gaseumeh birahdo naeryutseumyun joketsuh
Bi-eh nul heullyuhbonaekeh dojuhi jiwojijiga ahna
Neh muhritsoken ahjikdo ni moseup bakkeh ddu-ohreujika ahna

Bae-oongae sarangbboonirahsuh gajingae nuh hana bboonirasuh
Niga ahnimyun dareun sarangeun mothae nuhdo aljanah
Ahnyungiran maldo mothaetnuendae iruhkae gamyun nan uhddukhae
Himdeun nae salmeh shimpyo gateun saram nuh-han sarambboonya

Handongan nan mani himdeulgaetji ni ireumman ddo booreugaetji
Saranghaneundeh jungmal saranghaetneundeh dduhnan keudae miwuhyo

Nuddaemooneh mang-gajin nalbwatseumyun joketsuh
Mi-anhaesuh dolahogae jookuhdo nul ilko shipjinahna
Keuri-oomboda du jinhan nuh-eh hyang-gigah itchujijiga-ahna

Bae-oongae sarangbboonirahsuh gajingae nuh hana bboonirasuh
ahnimyun dareun sarangeun mothae nuhdo aljanah
Ahnyungiran maldo mothaetnuendae iruhkae gamyun nan uhddukhae
Himdeun nae salmeh shimpyo gateun saram nuh-han sarambboonya

Sarangeul batneungutboda jooneungae du jo-atdun saram
Keuboda duhan sarangiran

Bae-oongae sarangbboonirahsuh gajingae nuh hana bboonirasuh
Niga ahnimyun dareun sarangeun mothae nureul saranghae

===Engtrans===
The person who took away my heart, the one who i miss more tomorrow
The person who is thankful even though she gives me tears
The person whom my heart wants, whom my lips call out
I miss you, I want you, but where are you?

I wish it would in my heart so that I can wash you away
I can't erase you
I only see you in my mind

Because love is only what I learned, and because I only have you
I can't love if it's not you, and you know it
I couldn't even say goodbye. If you leave like this, how about me?
You are like a resting place for my hard life, it's only you

For a while I will be hurt and call your name again
I love you, I really loved you. You were mean to me

I wish you'd see how messed up I am because of you
so that you would feel sorry and come back to me
I never want to forget you even if I die
I can't forget your fragrance

Because love is only what I learned, and because I only have you
I can't love if it's not you, and you know it
I couldn't even say
If you leave like this, how about me?
You are like a resting place for my hard life, it's only you

Instead of being loved, I liked to give love to you more
I there's no other love like this

Because love is only what I learned, and because I only have you
I can't love if it's not you, and you know it
I love you...