Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: It Still Matters (feat. Howie D)

二人の恋は　迷路のようさ

見上げればほら　果てしない空
同じ痛みを　分けあえる喜びと　歩き出そう

※ You can't tell me
愛は眠らない　それは未来
And you can't tell me
終わることなどない　広い世界
You try to believe and make me agree
Love don't matter at all, but it still matters to me

Said you need time alone,
you'd be better off on your own
But when I hear your voice you don't give me any choice
you pull me back in
一人じゃない　傷つけあい　離れていても
心でずっと　扉が待ってるよ　もう一度

(repeat ※)

I know you don't want to leave it all behind and you can't deny
love matters more than anything tonight

You can't deny　(見つめあう)
what's in your eyes　(瞳は)
If we just try to make it right　(二人なら)
Just let love heal　(愛しい)
All that matters you and me　(この想い)

You can't tell me
愛は眠らない　それは未来
(ここから未来が始まる)
And you can't tell me

(新しい世界が生まれたんだ)
You try to believe and make me agree
Love don't matter at all, but it still matters to me

**************************
Our love, seems to be like a maze
A \"Goodbye\" were there's no reply, is still to early for us
See, if we look up, the sky is endless
Let's start to walk with joy, so we can share in each other's pain

*You can't tell me
That in the future, our love won't be laid to rest
And you tell me
That the whole world, won't come to an end
You try to believe and make me agree
Love don't matter at all, but it still matters to me

Said you need alone,
thought you'd be better off on your own
But when I hear your voice you don't me any choice
you pull me back in
Even when we are apart and lonely, we are hurting each other (I won't let you go)
The door to my heart will always be waiting for you to open it again

*repeat

I know you don't want to leave it all behind and you can't deny
This love matters more than anything (more than anything) tonight

You can't deny　(when we see each other)
what's in your eyes　(your eyes)
If we just try to make right　(if we)
Just let love heal　(darling)
All that matters you and me　(our love)

You can't tell me
That in the future, our love won't be laid to rest
(the future starts here)
And you can't tell me
That whole world, won't come to an end
(I'll make a world)
You try to believe and make me agree
Love don't matter at all, but it still matters to me

You can't deny
What's in your eyes
Our love is tireless
Just let love heal
All that matters you and me　
It still matters to me