Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Dreams

[CHORUS]
In my dreams, God is talking to me.
In dreams, I’m down on my knees.
In my dreams, I’m begging you please,
“Let my soul rest in peace”

[RAP 1:]
Dreams, sometimes I ask the Lord why,
Mama back again in my dreams, you are alive.
I don't know reality of fiction,
I guess you and the Lord guiding on my mission.
Who am I, an actor or musician?
Dreaming all these years finally the right decision.
I can't breathe, my mind wide open
Nightmares in the night, bedsheet like an ocean.
Sleeping deep, I can hear God speak.
“Your life in my hands, check the bible, read and preach
My eyes open, begin to realize”
I’m still in my dreams, who's the man in disguise
I start trippin' think a about the kitchen,
Have to face the fact about my future reputation,
In addition minimize my ambition.
Lord wake me up, change my situation.

*CHORUS*

[BRIDGE:]
Life is too short, too short to live in anger.
Can't stand these negative vibes.
Life is too short, short to live with danger.
Please me God to survive.
Can’t just stand these negative vibes.
Won’t you help me God to survive?
Can’t just stand these negative vibes.

[RAP 2:]
Dreams, I just can't explain.
They bug me out, make me trip in so many ways.
I want the truth nothing but the truth.
Entire 411(1), I’m goin' back to my roots.
Woop woop, that's the sound of the police.
Young black, I’m down on my knees.
Irritated lost nowhere to go.
Help me please, rescue me, I’m loosing control.
The show must go on, I wanna have my piece of cake.(2)
Separate good from the bad and fake.
Snakes(3) always wanna ride jack and place.
Their behinds in your face(4) dispossess your space.
In my dreams, I see a picture of your face.
Life is too short, take a break.
I wish good luck for you and yours
Dreams, see me walking through that door

*CHORUS*

Could you ease my pain, and show me good things is my life?
Could it that I’m just to blind, life is too short,
Too short to live in anger, please help me God to survive.
Still talking in my dreams, without you life is not what it seams.
This is so hard to take

(1) 411: người ta thường dùng nó để ám chỉ đến những thông tin, hoặc chỉ động là lấy, sử dụng thông tin.
(2) piece of cake: thông ngữ để nói đến một cái gì đó thật dễ, rất dễ dàng
(3) snakes: những người giam hiểm, dối trá giống như loài rắn
(4) their behinds in your face: dịch sát nghĩa là mong của họ đặt lên mặt bạn, có là họ chà đạp, phỉ bán bạn