Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Crazy Love Song

너를 사랑한 죄로 깊은 한숨으로 하룰 보내고
입을 막아도 눈을 가려도 너 하나만
애써 추억을 삼켜내도 다시 내 가슴에 남아서
니 이름만 또 부르게 돼 니가 보고싶어
널 사랑하니까 전부니까
내 삶 널 위해 쓰고싶어
백번을 웃고 천번을 울더라도
너 하나만 사랑하고 싶어
세상 앞에 크게 소리치고 싶은데
사랑해 사랑해 널
사랑해서 오늘도 살아가

약한 가슴 때문에 니가 없이는 난 것 같아
다시 생각나 다시 찾게 돼
추억이란 몹쓸 말
적은 나의 사랑 때문에
니가 너무 힘들었나봐
널 사랑했던 벌이라면 내가 다 받을께
널 사랑하니까 전부니까
내 삶 널 위해 쓰고싶어
백번을 웃고 천번을 울더라도
너 하나만 사랑하고 싶어
세상 앞에 크게 소리치고 싶은데
사랑해 사랑해 널
사랑해서 오늘도 살아가
너 없이는 하루도 자신없어
어떻게 널 잊니 어떻게 지우니 아파도...
이별 앞에 웃을 수 있는건
니가 선물한 추억때문에
사는 동안 언젠간 잊혀질지 몰라
그리워 그리워 난 그리워서
오늘도 기다려...
----------------------------------------------------
Phiên âm:
Neoreul saranghan jwero gipeun hansumeuro harul
ibeul magado nuneul garyeodo neo hanaman channeunde
aesseo chu-eogeul samkyeonaedo dashi nae gaseume namaseo
ni ireumman tto dwae niga bogoshipeo
neol saranghanikka jeonbunikka
nae sam neol wihae sseugoshipeo
baekppeoneul eutkko cheonbeoneul uldeorado
neo hanaman saranghago shipeo
sesang ape keuge sorichigo shipeunde
saranghae saranghae neol
saranghaeseo oneuldo saraga

Yakhan gaseum ttaemune niga eopsshineun nan andwel geot gata
dashi saenggangna dashi chatkke dwae
chu-eogiran mopsseul mal
jeogeun na-ui sarang ttaemune
niga neomu himdeureonnabwa
neol saranghaettteon beoriramyeon naega da badeulkke
neol saranghanikka jeonbunikka
nae neol wihae sseugoshipeo
baekppeoneul eutkko cheonbeoneul uldeorado
neo hanaman saranghago shipeo
sesang ape keuge sorichigo shipeunde
saranghae saranghae neol
saranhaeseo oneuldo saraga
neo eopsshineun harudo jashineopsseo
eotteoke neol inni eotteoke ji-uni apado...
ibyeol ape useul su inneungeon
niga seonmuran chu-eokttaemune
saneun dongan eonjengan ichyeojilji molla
geuriweo geuriweo geuriweoseo
oneuldo gidaryeo...
--------------------------------------------------
English Translation:
I sigh deeply as the day goes by with the sin of loving you
Though I cover my lips and my eyes, I only look for you
And though I try to swallow down our memories, it finds its way back to my heart
I end up calling your name and I miss you
Because I love you and you’re my everything
I want to use my life for you
Even if I smile one hundred times and cry one thousand times
I want to love you
I want to shout out loud in front of the world
I love you, I love you
Because I love you I am able live today

Because I have a weak heart I don’t think I can be without you
I think about it and look for it again
The good memories we shared if it can be even called that
My small amount of love
Must have been really hard on you
If it’s punishment for loving you, I’ll receive it all
Because I love you and you’re my everything
I want to use my life for you
Even if I smile one hundred times and cry one thousand times
I only want to love
I want to shout out loud in front of the world
I love you, I love you
Because I love you I am able to live today
you I don’t have courage to face one day
How can I forget you, how can I erase you even though it hurts…
Being able to smile while facing separation
With the memories you gave to me as a gift
I don’t know if I’ll be able to forget them as I live
Miss you, miss you, Because I miss you
I wait for you again today