Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Chewed Gum

==Kanji==

Look, baby where you at?
remeber, all the times we had
my baby, you gotta listen

정말 모두들 다 알고 있었어
나만 몰랐었어
니가 정말 사랑한다는
그 사람 얘기 말야
거짓말이라고 믿을수없다고
이제 끝이라고
정말 사랑하는 사람있다고

너에게 난 결국
그냥 쓰다 버린 껌처럼
그 사람을 대신해서 그냥 만났던
그런 사람이니

너에게 난 결국
그냥 씹다 버린 껌처럼
그 사람을 대신해서 잠깐 만났던
그런 사람이니


너의 손길 너의 입술 모두 다
거짓말이었니
내게 했던
너의 모든 행동들
그 사람을 떠올렸니
너밖에 없다고 널 사랑한다고
이제 끝이라고
정말 사랑하는 사람있다고

너에게 난 결국
그냥 쓰다 버린 껌처럼
그 사람을 대신해서
그냥 만났던 그런 사람이니

너에게 난 결국
그냥 씹다 버린 껌처럼
그 사람을
잠깐 만났던
그런 사람이니
너에게

그 사람 품에 안겨서
웃고 있는 니 모습
상상조차 할 수가 없어
너의 체온이 아직 남아있는데

너에게 난 결국
그냥 쓰다 버린 껌처럼
그 사람을 대신해서
그냥 만났던 그런 사람이니

너에게 난 결국
그냥 씹다 버린 껌처럼
그 사람을 대신해서
잠깐 만났던 그런 사람이니

너에게 난 결국
그냥 쓰다 버린 껌처럼
그 사람을 대신해서
그냥 만났던 그런 사람이니

너에게 난 결국
그냥 씹다 버린 껌처럼
그 사람을 대신해서
잠깐 만났던 그런 사람이니 너에게


==Romaji==

LOOK BABY WHERE YOU AT
REMEMBER ALL THE TIME WE HAD
MY BABY YOU GOTTA LISTEN

modudeul da algo isseosseo
Naman mollasseosseo
Niga jeongmal saranghandaneun
Geu saram yaegi marya

Geojitmarirago madeul sueobtdago
Ije kkeutirago
Jeongmal saranghaneun saramidago

Neoege nan gyeolgug
Geunyang beorin kkeomcheoreom
Geu sarameul daeshinhaeseo geunyang mannadeon
Geuran saramini
Neoege nan gyeolgug
Geunyang sshibda beorin kkeomcheoreom
Geu sarameul daeshinhaeseo jamkkan mannadeon
Geureon saramini neoege

Naui songil neoui ibsul modu da
Geojitmarieoni
Naege haedeon
Neoui modeun haengdongdeul
Geu sarameul ddeoollyeoni

Neobakke eobtdago neol saranghandago
Ije kkeutirago
Jeongmal saranghaneun saramidago

Neoege nan gyeolgug
Geunyang sseuda beorin kkeomcheoreom
Geu sarameul daeshinhaeseo geunyang mannadeon
Geuran saramini
Neoege nan gyeolgug
Geunyang sshibda beorin kkeomcheoreom
Geu daeshinhaeseo
Jamkkan mannadeon
Geureon saramini neoege

Geu saram pume agyeoseo
Utgo ineun ni moseub
Sangsangjocha hal suga eobseo
Neoui cheoni ajig namaineunde

Neoege nan gyeolgug
Neonyang sseuda beorin kkeomcheoreom
Geu sarameul daeshinhaeseo
Geunyang mannadeon geureon saramini
Neoge nan gyeolgug
Geunyang sshibda beorin kkeomcheoreon
Geu sarameul daeshinhaeseo
Jamkkan mannadeon geureon saramini

Neoege nan gyeolgug
Geunyang sseuda beorin kkeomcheoreom
Geu sarameul dae shinhaeseo
Geunyang mannadeon geureon saramini
Neoege nan gyeolgug
Neunyang sshibda beorin kkeomcheoreom
Geu sarameul daeshinhaeseo
Jamkkan mannadeon geureon saramini neoege

==Engtrans==

Look. Baby, where you at?
Remember, all times we had
My baby, you gotta listen.

Everyone knew everything
Only I didn't.
the one who loved you, received these news from him.

(Lie, Lie, Lie)

They are cold lies,
I couldn't trust you.
Oh no.

(Bye, Bye, Bye)

This is called the end
And comes from the person who really loved you.

My conclusion to you
Just like a chewed gum I was replaced by another
We used to be together all the time
Is he such a good person to you?
My conclusion to you
Just like a chewed gum I was replaced by another
We used to be together all the time
Is he such a good person to you?

You reach towards me
Your lips that were my everything.
Were it all lies?
What you used to do with me,
all your actions (pervert, sorry, couldn't resist lol)
Did he found out?

(Lie, Lie, Lie)

say - I only had you,
I only loved you.
Oh no.

(Bye, Bye, Bye)

This is called the end
And it comes from the person who really loved you.

My conclusion to you
Just like a chewed gum I was replaced by another
We used to be together all the time
Is he such a good person to you?
My conclusion to you
Just like a chewed gum I was replaced by another
We used to be together all the time
Is he such a good person to you?

Because he hugs you and you seem to be smiling
I can't imagine the warmth of your body
But I still have to be a man

My conclusion to you
Just like a chewed gum I was replaced by another
We used to be together all the time
Is he such a good to you?
My conclusion to you
You used me like a chew gum
I was used as his backup
We used to be together all the time
Is he such a person to you?

My conclusion to you
Just like a chewed gum I was replaced by another
We used to be together all the time
Is he such a good person to you?
My conclusion to you
Just like a chewed gum I was replaced by another
We used to be together all the time
Is he such a good person to you?