Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Calling You

===Kanji===

떠나는 너의 뒤로
그림자 위로
마지막 니 이름을 불러(불러)

슬퍼도 울진 않아
눈물로 보내진 않아
니이름을 계속 난 불러(불러)

그 이름이 노래가 되도록
널 붙잡을 수 있게

목이 터질 때 까지
갈라져 쉴 때 까지
부른다 너의 노래(노래)
슬픈 그 노래(노래)
눈물보다 슬프게
외침보다 더 크게
부른다 너의 이름(이름)
슬픈 그 이름(이름)

돌아와줘 oh..
제발(제발)

혼자서 아프겠다고
끝까지 넌
보내는 내 다짐을 전해(전해)

하나만 기억하라고
영원히 기다린다고
니 이름을 계속 난 불러(불러)

그 이름이 노래가 되도록
널 붙잡을 수 있게

목이 터질 때까지
갈라져 쉴 때까지
부른다 너의 노래(노래)
슬픈 그 노래(노래)
눈물보다 슬프게
외침보다 더 크게
부른다 너의 이름(이름)
슬픈 그 이름(이름)

(돌아와줘)아무리 외쳐도 너는 점점 멀어져 가고
(돌아와줘)대답이 없어도 너를 부르겠다 했지만
어디까지 간거니(어디까지 간거니)
어디 까지 간거니(어디까지 간거니)
눈물이 흘러 목을 막는다

목이 터질 때 까지
갈라져 쉴 때 까지
부른다 너의 노래
슬픈 그 노래(노래)
눈물보다 슬프게(슬프게)
외침보다 크게(아프게)
부른다 너의 이름(baby..)
슬픈 그 이름(baby..)

돌아와줘 oh..
제발

===Romaji===

tteonaneun neoui dwiro
mugeoun geurimja wiro
majimak ni ireumeul bulleo(bulleo)

seulpeodo uljin anha
nunmullo bonaejin anha
niireumeul gyesok nan bulleo(bulleo)

geu ireumi noraega doedorok
neol butjabeul su itge

mogi teojil ttae kkaji
gallajyeo swil ttae kkaji
bureunda neoui norae(norae)
seulpeun geu norae(norae)
nunmulboda seulpeuge
oechimboda deo keuge
bureunda neoui ireum(ireum)
seulpeun geu ireum(ireum)

dorawajwo oh..
jebal(jebal)

honjaseo apeugetdago
kkeutkkaji neon useurago
bonaeneun nae dajimeul jeonhae(jeonhae)

hanaman gieokharago
yeongwonhi gidarindago
ni ireumeul gyesok nan bulleo(bulleo)

geu ireumi noraega
neol butjabeul su itge

mogi teojil ttaekkaji
swil ttaekkaji
bureunda neoui norae(norae)
seulpeun geu norae(norae)
nunmulboda seulpeuge
oechimboda deo keuge
bureunda neoui ireum(ireum)
seulpeun geu ireum(ireum)

(dorawajwo)amuri oechyeodo neoneun jeomjeom meoreojyeo gago
(dorawajwo)daedabi eobseodo neoreul bureugetda haetjiman
eodikkaji gangeoni(eodikkaji gangeoni)
eodi kkaji gangeoni(eodikkaji gangeoni)
nunmuri heulleo mogeul mangneunda

mogi teojil ttae kkaji
gallajyeo swil ttae kkaji
bureunda neoui norae
seulpeun geu norae(norae)
nunmulboda seulpeuge(seulpeuge)
oechimboda deo keuge(apeuge)
bureunda neoui ireum(baby..)
geu ireum(baby..)

dorawajwo oh..
jebal


===Engtrans===

Some days I am following you in heavy shadow
Calling your name for the very last time (calling)

I won't cry even if I am sad
I don't want you to see me crying when are you going to leave
I am still calling your name (calling)

Until your name becomes a song
So that I can hold you again

Until my voice breaks
Until we break up
I am going to sing your song (song)
I am going to sing a sad song (song)
Song, that is sadder than tears
Louder than me shouting
I am going to call your name (name)
That sad name (name)

Come back, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, no oh, oh, oh please (please)

I said, I will be the only one to get hurt,
I wanted you to smile till the end
I gave you a promise (gave)

I said I will remember only you
I said I would wait for you forever
I keep calling your name

Until your name becomes a song
So that I can hold you again

Until my voice breaks
Until we break up
I am going to sing your song (song)
I am going to sing a sad song (song)
Song, that is sadder than
Louder than me shouting
I am going to call your name (name)
That sad name (name)

(Come back)
No matter how much I scream, you are going further away from me
(Come back)
I said I would call even though you never answered
Where did you go? (Where did you go?)
Where did you go? (Where did you go?)
Tears running down to my neck

Until my voice breaks
Until we break up
I am going to sing your song (song)
I am going to sing a sad song (song)
Song, that is sadder than tears
Louder than me shouting
I am going to call your name (name)
That sad name (name)

Come back oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, no oh, oh, oh please (please)

Come back oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, no oh, oh, oh please (please)