Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Born To Be A Lady

***JAPANESE Lyrics***

きっと誰もが希望を探して 全ての過去を旅した
小さなてのひら 集めた種から 花束になるように

まだ答えはみつからなくて
Maybe I know, you know
Born to be a lady

花が香るのは
鳥が歌うのは
風が光るのは
月が巡ってくのは
こうやって君に愛を伝えるのは
いつか君から愛すため
The hope is LOVE LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE
LOVE LOVE LOVE is all

本当に大事なモノは見えなくて
触れることもできない
そんなモノだから
大きくて重くても楽に持って歩ける

何も聞こえない夜だって
Promise I’m here, you hear?
Born to be part of the world


羽が落ちるのは
風に向かうのは
夜が巡ってくのは
こうやって君が強くなっていくのは
いつか誰かを守るため
The hope is LOVE

ああ 今は何のチカラも持っていないtiny girlでも
いつか強くなれますように
ああ 今は小さな夢もすぐには叶えられないけど
きっといつかは

The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
花が香るのは
鳥が歌うのは
風が光るのは
月が巡ってくのは
こうやって君に愛を伝えるのは
いつか君から愛すため
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE LOVE LOVE

Oh you’re a lady


ROMANIZED Lyrics
kitto daremo ga kibou wo sagashi te subete no kako wo tabi shita
chiisa natenohira atsume ta tane kara hanataba ninaruyouni

mada kotae hamitsukaranakute
Maybe I know, you know
Born to be a lady

hana ga kaoru noha
tori ga utau noha
ga hikaru noha
gatsu ga megutte kunoha
kouyatte kun ni ai wo tsutae runoha
itsuka kun kara aisu tame
The hope is LOVE LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE
LOVE LOVE LOVE is all

hontou ni daiji na mono ha mie nakute
fureru kotomodekinai
sonna mono dakara
ooki kute temo raku ni motte aruke ru

nanimo kiko enai yoru datte
Promise I ' m here, you hear?
Born to be part of the world
http://sonems.net
hana ga kare runoha
hane ga ochiru noha
kaze ni muka unoha
yoru ga megutte kunoha
kouyatte kun ga tsuyoku natteikunoha
itsuka dareka wo mamoru tame
The is LOVE

aa ima ha nanno chikara mo motte inai tiny girl demo
itsuka tsuyoku naremasuyouni
aa ima ha chiisa na yume mosuguniha kanae rarenaikedo
kittoitsukaha

The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
hana ga kaoru noha
tori ga utau noha
kaze ga hikaru noha
gatsu ga megutte kunoha
kouyatte kun ni ai tsutae runoha
itsuka kun kara aisu tame
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE LOVE LOVE

Oh you ' re a lady

***English Lyrics***
People must alway looking for hope, through all the past
Just like a little palm , collected the seed , then grow and bloom

Still can not find the answer
Maybe I know u know
Born to be a lady

The fragrant flowers
The birds sing
The light wind
The moon is turning round and round

Send my love to you like this
Is because I am waiting for the day you fall in love with me
The hope is love love love
Love love love is all

Can't find the significant thing , can not touch it too
But because of this, no matter how large and how heavy is it , i can go along briskly

Even if the night is silence
Promise I'm here, you hear
Born to be part of the world

the flower is wither
the wing broke and fell down
the wind come
the dark night again

little by little ,you become strong
all do is for a person who you want to protect
The hope is love

Although I am only a weak and tiny girl
and i don't know when can i become strong
Although my small dream can't come ture immediately
but i know that day will finally come

The hope is love love love oh
The hope is love love love oh
the fragrant Flowers
the birds sing
the light wind
the moon turning round and round
send my love to you like this
is because i am waiting for the day that you fall in love with me
The hope is love love love oh
The hope is love love love oh
The hope is love love love oh
The hope is love love love oh love love love
hope is love love love oh

Oh you're a lady…

Japanese Lyric by : littlesolo
Translated by hereaftersone@youtube
Romanized by : Tetsuya@SONEms.net