Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Blacklist

คิดว่าฉันควรเตือน และคิดว่าเธอควรฟัง ฉันนั้นมันโดนหมายหัวมานาน
I think I should warn you, and I think you should listen. Remember, be careful, I’ve been single out for a long time
ชื่อเสียงฉันมันมัวๆ รู้แล้วถ้ายังไม่กลัว ยังคิดเข้ามาพันพัว เอาตัวเข้ามาล้อเล่นก็ตามใจ
My reputation is bad, you know if you’re still not afraid, still thinking of getting involved, I you to come on, tease me, I’ll go along with it

เค้าว่ากันว่าไม่ควรจะคบไม่ควรจะอยู่ใกล้ เค้าว่าไม่ควรไปคบให้ดีก็หลบได้
They say you shouldn’t go out with me, you shouldn’t be near me, they say be better off going out with someone else
ไอ้นี่มันแย่ ไอ้นี่มันแย่ ไม่ดีอยู่เรื่อยไป พูดได้แต่พูด ได้แต่พูด แล้วเธอจะว่าไง
He’s bad, he’s bad, he’s always bad, they can talk and talk and talk, but what do you say?

*Hey ระวังจะเสียหาย ถ้าใครเค้าเห็น เธออยู่กับฉัน
*Hey, look out, disappear if anyone sees you with me
(Yeh) ฉันอันตราย (Yeh) ถ้าเธอไม่มา (Yeh) ชอบความท้าทายก็เข้ามา
Remember (Yeah) I’m dangerous (Yeah) if you don’t come (yeah) Like a challenge, then c’mon!
ก็ฉันมัน Black List (Hey) ถ้าเธออยากรู้ (Hey) ถ้าใจเรียกร้อง (Oh) ก็เข้ามาลองให้รู้ไป
I’m on the black list (Hey) if you want to know (hey) if your heart cries out (oh) then c’mon, try to find out if you’re not scared

รีบกลับตอนนี้มันยังทัน หันหลังแล้วรีบไปไกลๆ แต่เธอจะรู้ได้ไง ว่าทำไม ที่เค้าพูดกัน
Hurry, go back now, there’s still time, turn around hurry far away, but how will you be able to know why they say what they do?

ชื่อเสียงฉันมันมัวๆ รู้แล้วถ้ายังไม่กลัว ยังคิดเข้ามาพันพัว เอาตัวเข้ามาล้อเล่นก็ตามใจ
My reputation is bad, you know if you’re still not afraid, still thinking of getting involved, I want you to come on, tease me, I’ll go along with it

[Japanese Rap]
(*)

[Korean rap]

Hey (Yeh) ฉันอันตราย (Yeh) ถ้าเธอไม่มา (Yeh) ชอบความท้าทายก็เข้ามา
Hey, remember (yeah) I’m dangerous (yeah) if you don’t come (yeah) like a challenge, then c’mon
ก็ฉันมัน Black List (Hey) ถ้าเธออยากรู้ (Hey) ถ้าใจเรียกร้อง (Oh) ก็เข้ามาลองให้รู้ไป
I’m the black list (Hey) if you want to (hey) if your heart cries out (oh) then c’mon try to find out

Welcome to Black List (Yeh) ถ้าเธอไม่ถอย (Yeh) ฉันก็จะคอย (Yeh)
Welcome to the black list (yeah) if you aren’t going to flee (yeah) I’ll wait (yeah)
ฉันก็จะรอเธอเข้ามา เป็นหนึ่งใน Black List (Hey) แล้วเธอจะรู้ (Yeh)
I’ll wait for you to come and be another one on the (hey) and you’ll know (yeah)
แล้วเธอจะเห็น (Oh) เรื่องจริงที่ฉันคนนี้เป็นมันเป็นยังไง
And you’ll see (oh) the truth about how I am......