Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Beautiful Stranger

JAPANESE Lyrics

どこかで会ったことあるような妙な感覚
誰でもないようなフシギで魅力的

Are you a good one?
Are you a bad one?
ハッキリ言ってリスキーなビジネス
賭けてみてもいいわ
Take my chance on you

ゴシップなんか気にしない
No, No, No I don’t care
イマジネーション掻き立てる
Spinning around
信じるの 私のsenses
間違いないわ Beautiful Stranger

ちょっとずつ剥がしてく
あなたは poker face
真実を暴き出す
そうまるで treasure hunting

you a good one?
Are you a bad one?
ハッキリ言ってリスキーなビジネス
もっと知りたいの
Take my chance on you

ゴシップなんか気にしない
No, No, No I don’t care
イマジネーション掻き立てる
Spinning around
刺激する私のsenses
間違いないわ Beautiful Stranger

私だけに見せて
あなたの真実

Are you a good one?
Are you a bad one?
賭けてみてもいいわ
Take my chance on you

ゴシップなんか気にしない
No, No, No I don’t care
イマジネーション掻き立てる
Spinning around
信じるの 私のsenses
間違いないわ Beautiful Stranger

ゴシップなんか気にしない
No, No, No I don’t care
イマジネーション掻き立てる
Spinning around
信じるの 私のsenses
間違いないわ Beautiful Stranger

ROMANIZED

dokogade attakoto aruyonam yonakankaku
daretemo naiyona husikinamiryukuteki

Are you a good one?
Are you a bad one?
hatkiriitteriseuki nabijines
kaketemitemoi i wa
Take my chance on you

gositpunankakinisinai
No, No, I don't care
imajinesyon kidateru
Spinning around
sinjiruno watasino senses
machigainaiwa Beautiful Stranger

chyottojeucheuhagasiteku
anatawa super poker face
sinjicheuo abakidaseu
so marude Treasure Hunting

Are you a good one?
Are you a bad one?
hatkiriitteriseuki nabijineseu
mottosiritaino
Take my chance on you

gositpunankakinisinai
No, No, No I don't care
imajinesyon
Spinning around
sigekiseurowatasino senses
machigainaiwa Beautiful Stranger

watashidakenimisete
anatanosinjicheu

Are you a good one?
Are you a bad one?
kaketemitemoi i wa
Take my chance on you

gositpunankakinisinai
No, No, No I don't care
imajinesyon kidateru
Spinning around
sinjiruno watasino senses
machigainaiwa Beautiful Stranger

gositpunankakinisinai
No, No, No I don't care
imajinesyon kidateru
Spinning around
sinjiruno watasino senses
machigainaiwa Beautiful Stranger

======== English Translation ========

I have this feeling I met you before
You have mysterious charm that nobody else has

Are you a good one?
Are you a bad one?
it’s clearly a risky business
I’ll bet on it
Take my chance on you

I don’t care about gossip
No, no, no I don’t care
It stirs up my imagination
spinning around
I’ll believe in my senses
No doubt a beautiful stranger

Peeling off a little by little
your super poker face
Uncovering the truth
It’s almost like treasure hunting

Are you a good one?
Are you a bad one?
it’s clearly a risky business
I want to know more.
Take my chance on you

I don’t care about gossip
No, no, no I don’t care
It stirs up my imagination
Spinning around
Provoking my senses
No doubt you’re beautiful stranger

Show only to me
Your reality

Are you a good one?
Are you a bad one?
I’ll bet on it.
Take my chance you

I don’t care about gossip
No, no, no I don’t care
It stirs up my imagination
spinning around
I’ll believe in my senses
No doubt you’re a beautiful stranger

I don’t care about gossip
No, no, no I don’t care
It stirs up my imagination
spinning around
I’ll believe in my senses
No doubt you’re a beautiful stranger