Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Apado

아파도 나 너의 손을 놓지 않을래
하늘이 가져간 나의 사랑을
숨이 막히도록 죄여오지만
눈물은 삼켜 야해
여린 미소마저 아름다운 널
이렇게 난 보낼 순 없어

rap)너의 손을 꼭 잡은 내 손등에 떨어진 눈물은
날 두고 떠나가는 널 믿지 못한 내 아픔들
눈앞에 펼쳐진 믿을 수 없는 광경에
찢어질 듯 아파오는 내 가슴은 무너지고
너무나도 사랑했던 우리들이 였기에
넌 하늘이 내게 주신 내 사랑의 마지막 기회
너를 위해 내 모든 것을 뒤에
버려둔 채 목숨보다 귀한 너의 곁을 지키네

네 손을 놓지 못했어
차가워진 너의 하얀 두 손을
나를 찾는 너의 마지막 눈길
난 끝이 아니라고 말하고 싶어

내가 가르쳐줄게 아름다운 우리 영혼의 사랑
너는 비록 곁에 없지만
난 가슴으로 너를 느낄 수 있어 oh~

외로히 창가에 들려오는 빗소리
마지막 작별 인사만 같은데
슬픈 꿈이라고 눈을 다시 감아보지만
보이지 않는 너야
여린 미소마저 아름다운 널
이렇게 난 보낼 순

rap)미안해 항상 너를 슬프게만 했었고
용서해 아픈 너를 힘들게만 했었고
아무것도 가진 것도 없는 나였지만
넌 언제나 내 곁에서 항상 밝게 웃어 줬는걸
뒤늦게 후회하며 너를 기대 해봐도
넌 이미 나와 다른 세상으로 가버렸는걸
조금만 기다려줄 수 있겠니
늦었지만 다시 너를 만날 그날까지
Let me say good bye

네 손을 놓지 못했어
너의 하얀 두 손을
나를 찾는 너의 마지막 눈길
난 끝이 아니라고 말하고 싶어

내가 가르쳐줄게 아름다운 우리 영혼의 사랑
너는 비록 곁에 없지만
난 가슴으로 너를 느낄 수 있어 oh~

아파도 나 너의 손을 놓지 않을래
하늘이 가져간 나의 사랑을
숨이 막히도록 그리움이 죄여오지만
눈물은 삼켜 야해
여린 미소마저 아름다운 널
이렇게 난 보낼 순 없어
오늘도 너와 난 꿈을 함께해




if it hurts, I'm not letting go of your hand.
The heavens have taken away my love and though
longing is suffocating me so I can't breathe
I have to swallow my tears back.
Even your fraile smile is beatiful.
I can't let go you like this.

rap) My tears have fallen on the back of my hand that's holding tightly to yours.
My pain can't believe that you're leaving me behind.
My heart, hurting like it's being ripped two, breaks down
before the unbelievable scene unfolding before my eyes.
Because we were so in love, because you were the last hope for my love
that the heavens had sent me, because that's who you were I threw
everything away behind me. You were more important than my life
and so I had protected you.

I couldn't let go your hand...
Your two cold white hands...
and your last gaze was looking for me.
I want to say that this isn't the

I'll teach you the beatiful love of our spirit.
Though you're not by my side, I can feel you with my heart.

The sound of the rain reaches the window
It seems like a last good bye.
I try to close my eyes again telling myself it's just a sad dream
but you're the one that I can't see.
Even your fraile smile is beatiful.
I let you go like this.

(rap) I'm sorry, I always made you sad.
Please forgive me, I made it harder for you even
though you were already sick.
I had nothing to offer but still you smiled brightly for me.
Even if I wait for you, regretting too late, you've already
departed to a world different from mine.
Could you wait just a little bit?I t's a little late,
but just until the day I meet you again.
Let me say good bye.

I couldn't let go your hand...
Your cold white hands...
and your last gaze was looking for me.
I want to say that this isn't the end.

I'll teach you the beatiful love of our spirit.
Though you're not by my side, I can feel you with my heart.

Even if it hurts, I'm not letting go of your hand.
The heavens have taken away my love and though
longing is suffocating me so I can't breathe
I have to swallow my tears back.
Even your fraile is beatiful.
I can't let go you like this.