Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: 我落淚, 情緒零碎

HanZi:


不像自由地蔓延
愛原來更心碎
都可以更細節
田野風繞過幾條街
秋天收穫了滿地的落葉
於是又一整夜
感情的句子都枯萎凋謝

我不想寫隨手撕下這一頁
原來是跟離別可以沒有結尾
焦距後悔的跟著寫於是我把詩折疊
有幾重感覺挑一束白玫瑰你將愛退回

我不落淚忍住感覺
分手在起風這個季節
哭久了會累
也只是別人的以為
冷的咖啡
我清醒著一再續杯

我落淚情緒零碎
你的世界一幕幕紛飛
門外的薔薇帶刺傷人也很直接
過去被翻閱結局滿天的風雪


PinYin:

Dìshàng duàn le chì de dié
Bù xiàng zìyóu de mànyán
Ài yuánlái gèng xīn suì
Dōu kěyǐ gèng xìjié
Tiányě fēng rào guò jǐ tiáo jiē
Qiūtiān shōuhuò le mǎn dì de luòyè
Yúshì yī zhěng yè
Gǎnqíng de jùzi dōu kūwěi diāoxiè

Wǒ bùxiǎng xiě suíshǒu sī xià zhè yī yè
Yuánlái shì gēn líbié kěyǐ méiyǒu jiéwěi
Jiāojù hòuhuǐ de gēnzhe xiě yúshì wǒ bǎ shī zhédié
Yǒu jǐzhòng gǎnjué tiāo yī shù bái méiguī nǐ jiāng ài tuìhuí

Wǒ bù luò lèi rěn zhù gǎnjué
Fēnshǒu qǐ fēng zhège jìjié
Kū jiǔ le huì lèi
Yě zhǐshì biérén de yǐwéi
Lěng de kāfēi
Wǒ qīngxǐng zhe yīzài bēi

Wǒ luò lèi qíngxù língsuì
Nǐ de shìjiè yīmù mù fēnfēi
Ménwài de qiángwéi dài cìshāng rén yě hěn zhíjiē
Guòqù bèi fānyuè jiéjú mǎn tiān de fēngxuě


English Translation:

On the floor butterflies with broken wings
Not free to spread
Love was even more heartbreaking
More details can be
The wind field around a few blocks
Autumn leaves were harvested
Then another night
Fusarium wilt emotional sentences are

I don't want to readily tear off this page
Originally can't end with the departure
Focal length so I regret to write poetry along fold
Several heavy feeling you pick a bouquet of white roses love back

I don't feel held back tears
Break up this season in the windy
Cry for a long time will tired
Only thought of others
Cold coffee
I awake with a cup adjourned

I cry feeling fragmented
Scenes are blowing your world
Man with stab wounds outside the is also a direct
Used to be reading the outcome of the snow sky



NOTE:
If you copy this lyrics,
PLEASE add the CREDIT to the Original Source:
(http://ranwada.blogspot.com/2010/05/wo-luo-lei-qing-xu-ling-sui-i-crymy.html)

( another lyrics =.=' )
full moon after the fog dissipates
actually love n break
can be so detailed
listenin 2 the night breeze circlin a few street
altumn has withered a floor fallen leaves
so it's one whole night again
sentimental sentences also wilt languish
(*)
i dont feel like wrintin anymore, readily tearin off this page
actual poems n partin can have no resolution
sorrrowness regret all these
so i folded my poem
postin out my feelin with a bunch of white rose inserted
u sent back my life
i dont shed tears withholdin my feelin
breakin up in this breeze season
becomin tired after crying too long, it's just the assumption of other peo
the cold coffee im awakened refill my cup again n again

i shed tears emotions fragmented
word swrils and flutters away scen by scene
the rose outside the door is thorny n hurts peo very straightforwardly

the past is being dug up
the conclusion is a sky filled with a flurry of wind n snow

(*)