Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: 恋人たちの神話

子供たちがベッドで　
夢の箱舟に乗るころ　
時は悲しみだけを脫ぎすてて
明日に着換えるけど


ちがう人生があるなら
青い空を自由に泳いでる
鳥になってみるけど　
愛されて　傷ついて　
死にたくなるほど　泣きぬれても

この世に　私を　授けてくれただけで　
淚を　連れ添う
そんな生き方もある

硝子窓に夜明けの　
やわらかな陽ざしが差せば

今日に　目覚めるけど
めぐり逢って別れる　
それが人の宿命ならば　
花のように綺麗なときだけを　過去に残すそれだけ

愛されて　傷ついて　
死にたくなるほど　
泣きぬれても
心と身体は　切り離せないけれど 昨日を　見捨てる


Kodomotachi ga beddo de yume no hakobune ni noru koro
Toki wa kanashimi dake wo nugisutete
Asu ni kigaeru
Moshimo umarekawatte chigau jinsei ga aru nara
Aoi sora wo jiyuu ni oyoideru
Tori ni kedo
Aisarete kizutsuite
hodo nakinuretemo
Konoyo ni watashi wo uketekureta dakede
Namida wo tsuresou sonna ikikata mo aru

Garasumado ni yoake no yawarakana hizashi ga saseba
wa chiisana mirai youi shite
Kyou ni mezameru kedo
Meguriatte wakareru sorega hito no sadame naraba
Hana no youni kirei toki dake wo
Kako ni nokosu sore dake
kizutsuite
Shinitakunaru hodo nakinuretemo
Kokoro to karada wa kirihanasenai keredo
Kinou wo misuteru sonna ikikata mo

Konoyo ni watashi wo uketekureta dakede
Namida wo tsuresou sonna ikikata mo aru