Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: 처음처럼 (Like The Beginning)

처음처럼

Hangul ~~

왜 자꾸 두근두근대죠
이내 가슴이, 자꾸만, 흩어질것같죠, 자꾸만
왜자꾸 숨이 가빠오죠
미칠것같이, 자꾸만, 숨이 막히죠, 자꾸만

첫사랑도 아닌데
순진한건 아닌데
그댄 자꾸만, 또또, 자꾸만, 또또
느끼게 해줘요

그댄 나를 기쁘게 해요, 그댄 나를 느끼게 해요
또 처음처럼, 또 처음처럼
그댄 나를 미치게 해요, 자꾸자꾸 원하게 해요
또 처음처럼, 또 처음처럼

또 처음처럼처럼처럼
또 처음처럼처럼처럼
또 처음처럼처럼
처처처처음처럼처처러처처처음처럼

왜자꾸 열이 나는거죠
온몸이 자꾸, 자꾸만, 다 달아오르죠, 자꾸만
왜 자꾸 아찔아찔하죠
정신이 없어, 자꾸만, 저죽을것 같죠, 자꾸만

사랑사랑 지금껏
말로만 했던건지
그댈 만나고, 난난, 느껴요, 난난
진짜 사랑이 뭔지

그댄 나를 기쁘게 해요, 그댄 나를 느끼게 해요
또 처음처럼, 또 처음처럼
그댄 나를 미치게 해요, 자꾸자꾸 원하게 해요
또 처음처럼, 또 처음처럼

또 처음처럼처럼처럼
처음처럼처럼처럼
또 처음처럼처럼
처처처처처럼처럼

리무진에, champagne, bling bling, jewelry chain
나를 원해 목이 메인 그런 남자, oh no
항상 발길에 채이는 그런 남잔, just pain
Don't wanna play this game, 꺼져버려 이젠

Now I wanna pump up my gain, this is about a man
You know you're the only man, 너란 남자를 알기에
나를 기쁘게 기쁘게 기쁘게 해줘
나를 느끼게 느끼게 느끼게 해줘

그댄 나를 기쁘게 해요, 그댄 나를 느끼게 해요
또 처음처럼, 또 처음처럼
그댄 나를 미치게 해요, 자꾸자꾸 원하게 해요
처음처럼, 또 처음처럼

또 처음처럼처럼처럼
또 처음처럼처럼처럼
또 처음처럼처럼
처처처처처럼처럼

~~ Romanization ~~

Wae jakku dugeun dugeun daejyo
Inae gaseumi, jakkuman, heuteo jitgeot gatjyo, jakkuman
Wae jakku sumi gappa ojyo
Michil geot gati, jakkuman, sumi makhijyo, jakkuman

Cheot sarangdo aninde
Sunjin hangeon aninde
Geudaen jakkuman, tto tto, jakkuman, tto tto
Neukkige haejweo yo

Geudaen nareul gippeuge haeyo, geudaen nareul neukkige haeyo
Tto cheo eumchereom, tto cheo eumcheoreom
Geudaen nareul haeyo, jakku jakku weonhage haeyo
Tto cheo eumchereom, tto cheo eumcheoreom

Tto cheo eumcheoreom, cheoreom, cheoreom
Tto cheo eumcheoreom, cheoreom, cheoreom
Tto cheo eumcheoreom, cheoreom
Cheo cheo cheo cheo cheoreom, cheoreom, cheo cheo cheo cheo cheo eumcheoreom

Wae jakku yeori naneun geojyo
On momi jakku, jakkuman, da dara oreujyo, jakkuman
Wae jakku ajjira jjil hajyo
Jeongshini eobseo, jakkuman, jeo jugeul geot gatjyo, jakkuman

Sarang sarang jigeum kkeot
Malloman haetdeon geonji
Geudael mannago, nan nan, neukkyeo yo, nan nan
Jinjja sarangi mweonji

Geudaen nareul gippeuge haeyo, geudaen nareul neukkige haeyo
Tto cheo eumchereom, tto cheo eumcheoreom
Geudaen nareul michige haeyo, jakku jakku weonhage haeyo
Tto cheo eumchereom, tto eumcheoreom

Tto cheo eumcheoreom, cheoreom, cheoreom
Tto cheo eumcheoreom, cheoreom, cheoreom
Tto cheo eumcheoreom, cheoreom
Cheo cheo cheo cheo cheoreom, cheoreom

Limujine, champagne, bling bling, jewelry chain
Nareul weonhae mogi mein geureon namja, no
Hang sang balgire chaeineun geureon namjan just pain
Don't wanna play this game, kkeojyeo beoryeo ijen

Now I wanna pump up my gain, this is about a man
You know you're the only man, neoran namjareul algie
Nareul gippeuge, gippeuge, gippeuge haejweo
Nareul neukkige, neukkige, neukkige haejweo

Geudaen nareul gippeuge haeyo, geudaen nareul neukkige haeyo
Tto cheo eumchereom, tto cheo eumcheoreom
Geudaen nareul michige haeyo, jakku jakku weonhage haeyo
Tto cheo eumchereom, tto cheo eumcheoreom

Tto cheo eumcheoreom, cheoreom, cheoreom
Tto cheo eumcheoreom, cheoreom, cheoreom
Tto cheo eumcheoreom, cheoreom
Cheo cheo cheo cheo cheoreom, cheoreom

~~ English Translation ~~

Why does heart beat this way?
This heart of mine (it keeps)
It feels like it's going to explode (it keeps)
Why do I keep running out of breathe?
Like going crazy (it keeps)
I'm out of breathe (it keeps)

It's not my first love
I'm not that innocent
You, make me, again and again
Make me feel it that way

You make me joyful
You make me feel you
Like the first time
Like the first time
You make me go crazy
You make me want you
Like the first time
Like the first time

does my head heat up?
My whole body (it keeps)
The temprature's rising (it keeps)
Why does my body feel exited?
I can't think straight (it keeps)
I feel like dying (it keeps)

Love and love, all these times
Did I only say it in
After meeting you, I can feel it..
What a true love is..

You make me joyful
You make me feel you
Like the first time
Like the first time
You make me go crazy
You make me want you
Like the first time
Like the first time

Limousine and champaign, bling bling jewelry chain
Don't want a man who's gonna hang on my neck (oh no)
A guy who's in my way, that kinda man (just pain)
Don't wanna play this game, get lost now

Now I wanna pump up my game
This is about my man
You know you're the only man
know a man like you can..
You'll make me happy, happy, happy (ho!)
You'll make me feel, feel, feel you (ho!)

You make me joyful
You make me feel you
Like the first time
Like the first time
You make me go crazy
You make me want you
Like the first time
Like the first time