Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: 왜 이러니/ Why Are You Being Like This?

Korean
왜 이러니

왜 이러니 왜 이러니 왜 이러니

눈을 깜박깜박 맘이
찌릿찌릿 떨리니
숨 막히니 애타니
내게 푹 빠졌니

Oops, oops, baby
볼이 뜨거뜨거 핫뜨거
아니라니 딴소리
정말 이럴꺼니

Oh oh oh oh oh oh
너를 사랑해 like crazy
Oh oh oh oh oh oh oh
터질것 같은 니 맘을 보여줘

*왜 이러니 왜 이러니
정말 왜 왜 왜 이러니
어떡해 답답해
그만 내게 내게 왜이래

알잖니 알잖니
내 맘 다 다 다 알잖니
사랑해 좋아해
이제 내게 말해 바보야*

knock knock knock
Can you hear me now?
Knock knock knock knock
Just wanna love you now
Welcome to your wonderland
Everyday I knock knock
Knock knock knock knock

Love me, love me, baby
매일 너만 너만 생각해
달콤한 kiss! S.O.S!
나를 구해줘 boy

Call me, call me, baby
가슴 두근두근 목소리
녹아내려 아찔해
내게 빠져봐 boy

Oh oh oh oh oh oh oh
너를 사랑해 like crazy
Oh oh oh oh oh oh oh
터질것 같은 니 맘을 보여줘


**Repeat

왜 또 장난쳐 그러다 다쳐
우리를 우연쯤이라고 생각하지마
You're my boy 운명을 거스르진마
오늘도 역시 baby
Knock knock knock knock knock oh
You know my style 계속 이러면
아무리 잡아도 say goodbye

왜 이러니 왜 이러니 왜 이러니

*Repeat

Knock knock knock knock
Can you hear me now?
Knock knock knock knock
Just wanna love you now
Can you hear my knock knock?
All I want is you, you
Knock knock knock knock

**Repeat

Knock knock knock knock



Romanization
Wae Eereoni

Wae eereoni (x3)

Nooneul kkambak kkambak mami
Jjirit jjirit ddeollini
Soom makhini aetani
Naegae pook ppajyeotni

Oops, oops, baby
Boli ddeugeo ddeugeo hot ddeugeo
Anirani ddansori
Jungmal eereolkkeoni

Oh oh oh oh oh oh oh
Neoreul saranghae like crazy
Oh oh oh oh oh oh oh
Teojilgeot gateun ni mameul boyeojweo

*Wae eereoni wae eereoni
Jungmal wae wae wae eereoni
Eoddeokhae dapdaphae
Geuman naegae wae eerae

Aljanni aljanni
Nae mam da da da aljanni
Saranghae joahae
Eejae naegae malhae baboya

**Knock knock knock knock
Can you hear me now?
Knock knock knock knock
Just wanna love you now
Welcome to your
Everyday I knock knock
Knock knock knock knock

Love me, love me, baby
Maeil neoman neoman saenggakhae
Dalkomhan kiss! S.O,S!
Nareul goohaejweo boy

Call me, call me, baby
Gaseum dugeun dugeun moksori
Nokanaeryeo ajjilhae
Naegae ppajyeobwa boy

Oh oh oh oh oh oh oh
Neoreul saranghae like crazy
Oh oh oh oh oh oh oh
Teojilgeot gateun ni mameul boyeojweo

*Repeat
**Repeat

Wae ddo jangnanchyeo geureoda dachyeo
Oorireul ooyeonjjeumirago saenggakhajima
You're my boy oonmyungeul geoseureujinma
Oneuldo yeokshi baby
Knock knock knock knock knock oh
You know style gyesok eereomyeon
Amuri japado say goodbye

Wae eereoni (x3)

*Repeat

Knock knock knock knock
Can you hear me now?
Knock knock knock knock
Just wanna love you now
Can you hear my knock knock?
All I want is you, you
Knock knock knock knock

**Repeat

Knock knock knock knock



Translation
Why Are You Like This

Why are you being like this (x3)

You blink your eyes
Is your heart trembling
Are you suffocating? Are you anxious?
Have you completely fallen for me?

Oops, oops, baby
My cheeks are hot, hot, hot, hot
What do you mean no, you're lying
Are you really gonna be like this?

Oh oh oh oh oh oh oh
I love you like crazy
Oh oh oh oh oh oh oh
Show me your heart that seems like it'll burst

*Why are you being like this?
Why are you being like this?
Why, why, why are you seriously being like this?
What do I do, it's frustrating
Stop doing this to me, me

You know, you know
You know all, all, all my feelings
I love you, like you
Now say it to me, you idiot*

**Knock knock knock knock
Can you hear me now?
Knock knock knock knock
Just wanna love you now
Welcome to your wonderland
Everyday I knock knock
Knock knock knock knock

Love me, love me, baby
I only, only think of you everyday
Sweet kiss! S.OS!
Save me, boy

me, call me, baby
My heart beats
Your voice melts me, I feel dizzy
Fall into me, boy

Oh oh oh oh oh oh oh
I love you like crazy
Oh oh oh oh oh oh oh
Show me your heart that seems like it'll burst

*Repeat
**Repeat

Why are you playing around again, you'll get hurt
Don't think of us as just a coincidence
You're my boy, don't try to change destiny
Even today as expected, baby
Knock knock knock knock oh
You know my style, if you keep being like this
Even if I hold onto you, say goodbye

Why are you being like this? (x3)

*Repeat

Knock knock knock knock
Can you hear me now?
Knock knock knock knock
Just wanna love you now
Can you hear my knock knock?
All I want is you, you
Knock knock knock knock

**Repeat

Knock knock knock knock