Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Ghita

Hainita sta in cui
\r\nAfara soare nu-i
\r\nNimic nu-i bun de cand
\r\nMa gandesc la Ghita
\r\nDar Ghita nu-i in sat
\r\nEu m-am interesat
\r\nImi pare ca-i plecat
\r\nDupa granita...
\r\nGreu, tare mi de greu,
\r\nVreau, dar nu stiu ce vreau
\r\nStiu ca si tu ma placi
\r\nSpune, Ghita ce tu taci?
\r\nOri vino ori te du
\r\nOri spune da ori nu
\r\nEu te rog nu ma nerva
\r\nGhita ce-i cu viata ta?
\r\n
\r\nGhita, te astept diseara la portita
\r\nLanga portita de la scoala
\r\nVino dar numai nu veni cum vii tu
\r\nDe obicei cu mana goala
\r\nCine te mai asteapta ca si mine
\r\nO seara intreaga numai pe tine
\r\nGhita, arata tu o fata care
\r\nSa te iubeasca asa de tare!
\r\n
\r\nGhita, te astept diseara la portita
\r\nLanga portita de la scoala
\r\nVino dar numai nu veni cum vii tu
\r\nDe obicei cu mana goala
\r\nCine te mai asteapta ca si mine
\r\nO seara intreaga numai pe tine
\r\nGhita, arata tu o fata care
\r\nSa te iubeasca asa de tare!
\r\n
\r\nGhita, te astept diseara la portita
\r\nLanga portita de la scoala
\r\nVino dar numai nu veni cum vii tu
\r\nDe obicei cu mana goala
\r\nCine te mai asteapta ca si mine
\r\nO seara intreaga numai pe tine
\r\nGhita, arata tu o fata care
\r\nSa te iubeasca asa de tare!
\r\n
\r\n
\r\nEnglish Translation
\r\n
\r\nThe coat is inside out,
\r\nThere is no sun above
\r\nNothing is going good
\r\nSince I think of Ghita.
\r\nBut Ghita's not in town
\r\nI asked why he's not around
\r\nIt seems to me he's gone
\r\nHe's gone abroad
\r\n
\r\nHard, I think it's very hard
\r\nWant, I don't know what I want
\r\nI know that you like me too
\r\nGhita, what is up with you?
\r\nYoung, come on in or go
\r\nYoung, tell me yes or no
\r\nGhita, please dont´t anger me
\r\nTell me how your life will be
\r\n
\r\nGhita,
\r\nTonight I'm waiting at the wicket
\r\nMe at the station I bought a ticket
\r\nCome to,
\r\nBut don't come as you did before
\r\nAs usually with empty hands...
\r\nWho else
\r\nWill and sing for you as I do
\r\nEntire evening just getting there
\r\nGhita,
\r\nShow me a girl who's found of you
\r\nThat loves you more as much as I do...