Bài dịch này chưa được duyệt với lý do:
I dream high mong chờ được bay lên
Dù rằng khó khăn vô tình làm ta quên
Tạm thời khép mí mắt cho qua đi ngày dài
Từ trong hoang mang thức giấc, lời gọi xa xăm
Tôi đang bơ vơ như con chim bé
Trước chuyến bay lần đầu riêng tôi
Liệu rằng tôi sẽ ngã, liệu ngoài kia có gió cuốn bão bùng
Trong đêm đen trập trùng
Chim non hôm nay một ngày phải lớn
Nó sẽ không còn gần mẹ cha
Phải tự dang đôi cánh, phải đập tan hết những nỗi lo sợ
Ở giữa khu rừng thật hoang vu…
Điệp khúc:
I dream high, mong chờ được bay lên
Dù rằng khó khăn, vô tình làm ta quên
Tạm thời khép mí mắt cho qua đi ngày dài
Từ trong hoang mang thức giấc, lời gọi xa xăm
I can fly high tin rằng một tương lai
Xòe rộng cánh bay xuyên thẳng vào ngày mai
Thật nhiều những thế giới đang dang tay mời gọi
Để ta đi đến khám phá, bầu trời trong xanh, chưa một ai
Chân tôi lung lay trong cơn giông gió
Vách đá xô ầm ào trong tôi
Liệu rằng tôi sẽ ngã, liệu rằng tôi sẽ cố đứng lên được
Ở trong mưa giăng mịt mùng
Phía trước tôi đây một bờ tường lớn
Sẽ khó khi cần phải vượt qua
Làm gì để chiến thắng, phải bật lên cao hơn bản thân mình
Cần lắm can đảm ở trong tôi
Điệp khúc
Rap:
Dream high
A chance to fly high
Bao lo âu xin được nói bye bye
Bay lên cao những vì sao xa xăm
Tiến lên đường mà không cần băn khoăn
Kể cả bao nhiêu khó khăn thì cũng khỏi lăn tăn
Dẫu bao nhiêu cách ngăn, cần thật nhiều may mắn
Một con đường đúng đắn là con đường không ngắn
Destiny
Tôi sẽ không đầu hàng vì ngày đó huy hoàng
Tôi sẽ không hoang mang vì ngày mới sẽ sang
Cùng bay lên bầu trời một ngày mới xán lạn
Nơi chưa ai, sẽ có tôi đầu tiên
Những khó khăn, có thể đến triền miên
cùng tỏa sáng, và tìm ra chính mình
Thấy bình mình, ở trong đêm tăm tối
Còn nhiều điều tươi mới, đang mời gọi thiết tha
Rất nhiều bản tình ca, về những ngày tươi đẹp…
