Học Tiếng Anh qua bài hát với lời dịch: Black Hole

 

Black Hole

Trình bày: Lindsay Lohan | Thể Loại Âm Nhạc:
Nghe và Luyện tập
Điểm: 0/10
I found my box of letters
lying on the ground
The ones you used to write me, before it all went down
I even got a papercut, trying to figure out

What to do with all these memories
And you're not who you used to be

And I wonder where you're gone

Have you fallen in a black hole?
Tumbling as a universe of missing stuff
What happened to the good times
What happened to the moments where we had so much
Where's the love?

Where's the love?

Remember all those hours

laughing on the floor
Those days ain't doing nothing feel like nothing did before
i don't need those sneakers or that money after all
I'll trade them for old message you've called

Cuz it's not how we used to feel
And I wonder what went wrong...

Have you fallen in a black hole?
Tumbling as a universe of missing stuff
What happened to the good times
What happened to the moments where we had so much
Where's the love?
I wanna go there

And I wanna know where
everything that meant something to me is all

I found a box of letters, used to make me smile
but now feel so lonely

Have you fallen in a black hole?
Tumbled as a universe of missing stuff
What happened to the good times
What happened to the moments where we had so much
A black hole
Tumbling as a universe of missing stuff
What happened to the good times
What happened to the moments where we had so much
Where's the love?

Where's the love?

Where's the love?

Where's the love?

Where's the love...

Have you fallen in a black hole?

Have you fallen in a black hole?

Have you fallen in a black hole?
Không gian tăm tối

Em tìm thấy hộp thư cũ
Nằm trên mặt đất
Những lá thư anh đã viết cho em, trước khi tất cả bị lãng quên
Còn đây những dấu vết, em hồi tưởng ngày qua

Làm gì đây với những kỷ niệm này cũ kỹ
Và anh không còn là anh của ngày xưa

Em tự hỏi mình anh đã về đâu

Có phải anh mất đi trong không gian tăm tối
Cuốn xoáy như vũ trụ của những gì lạc lối
Ôi chuyện gì đã đến với anh - em
Chuyện gì đã phủ qua những phút giây nồng ấm
Và nơi đâu tình yêu của đôi ta ?

Đã về đâu tình yêu của hai ta

Anh có nhớ những lúc đó không

Chúng là nằm cười trên mặt đất
Và cùng nhau làm những điều kỳ quái ()
Em không cần sự vụn trộm và cả bạc tiền
Em sẽ đổi lấy để nghe được tiếng anh xưa

Vì giờ đây ta không còn như trước
Và em hỏi mình chuyện gì đã xảy ra

Có phải anh mất đi trong không gian tăm tối
Cuốn xoáy như vũ trụ của những gì lạc lối
Ôi chuyện gì đã đến với anh - em
Chuyện gì đã phủ qua những phút giây nồng ấm
Và nơi đâu tình yêu của đôi ta ?
Em muốn được trở về nơi đó

Em muốn biết nơi đó là đâu
Và từng điều nhỏ nhoi cũng là tất cả

Em tìm thấy hộp thư xưa, những lá thư từng làm em hạnh phúc
Nhưng giờ đây sao chỉ có cô đơn

Có phải anh mất đi trong không gian tăm tối
Cuốn xoáy như vũ trụ của những gì lạc lối
Ôi chuyện gì đã đến với anh - em
Chuyện gì đã phủ qua những phút giây nồng ấm
Một vùng trời tăm tối
Cuốn xoáy như vũ trụ của những gì lạc lối
Ôi chuyện gì đã đến với anh - em
Chuyện gì đã phủ qua những phút giây nồng ấm
Và nơi đâu tình yêu của đôi ta

Đâu là nơi của tình yêu ?

Đâu là nơi của tình yêu ?

Đâu là nơi của tình yêu ?

Có phải anh mất đi trong không gian tăm tối ?

Có phải anh mất đi trong không gian tăm tối ?

Có phải anh mất đi trong không gian tăm tối ?

Kết quả

Author by: TiengAnhHoc.com