Raise thy weapons on this day,
Ye shall not die alone.
Fight and die, let valkyries fly,
For they shall take thee home!
I promise thee that on this night,
Ye shall be by my side!
Asgard's halls await with heroes: brothers,
That have died.
For thee we wait at asgard's gate;
Come join us by our side!
Valhalla waits, so choose thy fate,
For all of us must die!
Hôm nay các ngươi hãy nâng cao vũ khí
Các ngươi sẽ chẳng chết một mình trong cô độc.
Hãy chiến đấu và ngã xuống
Để những nàng Valkyrie bay lượn
Những nàng ấy sẽ mang các ngươi
trở về nơi thân thuộc.
Ta hứa với các ngươi rằng
Chỉ trong đêm nay thôi
Các ngươi sẽ được đến bên ta.
Những người anh hùng
Cùng những cung điện xứ Asgard
đang đợi các ngươi đó,
Hỡi những người anh em
nếu các ngươi phải chết.
Chúng ta đợi các ngươi
tại những cánh cổng Asgard
Hãy đến đây và gia nhập cùng chúng ta.
Valhalla đang chờ đón
Hãy lựa chọn cho số phận các ngươi đi
Bởi tất cả chúng ta rồi phải chết!
