Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Anti Geisha

ORIGINAL RUSSIAN:
\r\nЯ подумала его увидев,
\r\nнесмотря на постоянный недосып,
\r\nДо чего же он хорош собою,
\r\nдо чего в себе уверен этакий сукин сын
\r\n
\r\nЯ подумала его увидев,
\r\nкак же бесконечно он достал меня
\r\nПочему его я не убила -
\r\nдо сих пор не понимаю, люди,
\r\nведь он маньяк!
\r\n
\r\nУбежала бы куда нибудь,
\r\nда разве помогает перемена мест,
\r\nПеремалывала десять раз,
\r\nно снова понимала, что все-таки
\r\nон THE BEST.
\r\n
\r\nНакрывала меня с головою
\r\nалая залатанная пелена
\r\nЛЕТАЛА С НИМ,
\r\nА ПРОСЫПАЛАСЬ ОДНА...
\r\n
\r\nПрипев:
\r\nМимолетное паденье
\r\nи ни слова о дальнейшем,
\r\nНикакого продолженья,
\r\nнет у поцелуя гейши
\r\nВсе непросто в наших душах,
\r\nбелый с черным перемешан
\r\nБолью боль твою утешить
\r\nсможет только анти-гейша
\r\n
\r\nМимолетное паденье
\r\nи ни слова о дальнейшем
\r\nНикакого продолженья
\r\nнет у поцелуя гейши
\r\nИногда, мой милый мальчик,
\r\nпобеждает не сильнейший
\r\nБолью боль твою утешить
\r\nсможет только анти-гейша.
\r\n
\r\nЯ подумала его увидев
\r\nвынимая лезвие да из косы,
\r\nДо чего же он в себе уверен,
\r\nя ему еще устрою, этакий сукин сын
\r\n
\r\nНакрывала меня с головою
\r\nалая залатанная пелена
\r\nЛЕТАЛА С НИМ,
\r\nА ПРОСЫПАЛАСЬ ОДНА
\r\n
\r\nПрипев:
\r\nМимолетное паденье
\r\nи ни слова о дальнейшем,
\r\nНикакого продолженья
\r\nнет у поцелуя гейши
\r\nВсе непросто в наших душах,
\r\nбелый с черным перемешан
\r\nБолью боль твою утешить
\r\nсможет только анти-гейша
\r\n
\r\nМимолетное паденье
\r\nи ни слова о дальнейшем
\r\nНикакого продолженья,
\r\nнет у поцелуя гейши
\r\nИногда, мой милый мальчик,
\r\nпобеждает не сильнейший
\r\nБолью боль твою утешить
\r\nсможет только анти-гейша.
\r\n
\r\n...Антигейша
\r\n
\r\nМимолетное паденье
\r\nи ни слова о дальнейшем
\r\nНикакого продолженья,
\r\nнет у поцелуя гейши
\r\nИногда, мой милый мальчик,
\r\nпобеждает не сильнейший
\r\nБолью боль твою утешить
\r\nсможет только анти-гейша.
\r\n
\r\n...и ни слова о дальнейшем
\r\n...Антигейша
\r\n...побеждает не сильнейший
\r\nБолью боль твою утешить
\r\nсможет только анти-гейша!
\r\n
\r\nENGLISH TRANSLATION:
\r\n
\r\nNever knew spent sleepless nights alone,
\r\nHe’ll appear into shadow of my dreams.
\r\nHe’s so cute so pretty,
\r\nHe’s so great but just a smug son of a bitch!
\r\n
\r\nNever knew I’ll be so glad to hate him,
\r\nGlad to break the infinity so offended love.
\r\nI still don't understand,
\r\nWhy I didn't kill him.
\r\nPeople, please help me,
\r\nDon’t you know that he is maniac.
\r\n
\r\nI would have run away somewhere,
\r\nBut would the change of places help me have a rest?
\r\nAnd a million of times I thought he’s only one,
\r\nHe’s brilliant, simply he’s the best.
\r\n
\r\nThe scarlet misted veil covered my head.
\r\nA bloodless screaming stolen heart.
\r\nUsed to fly with him, but woke up alone.
\r\n
\r\nIt’s a fleeting falling down in pain,
\r\nIt’s a forgotten flaming passion.
\r\nThere is no prolongation in the kiss of beauty geisha.
\r\nIt’s an uneasy soul mixation,
\r\nWhite is mixed with black.
\r\nOnly an anti-geisha can soothe your pain.
\r\n
\r\nIt’s a fleeting falling down in pain,
\r\nIt’s a forgotten flaming passion.
\r\nThere is no prolongation in the kiss of beauty geisha.
\r\nSo my baby boy, perhaps it’s victory of strong temptation.
\r\nOnly an anti-geisha can soothe your pain.
\r\n
\r\nNever knew I’ll be so glad to see him,
\r\nGlad to free the blade of my eyes.
\r\nHe’s so cute so pretty,
\r\nHe’s so great but just a smug son of a bitch!
\r\n
\r\nThe scarlet misted veil covered my head.
\r\nA bloodless screaming stolen heart.
\r\nUsed to fly with him, but woke up alone.
\r\n
\r\nIt’s a fleeting falling down in pain,
\r\nIt’s a forgotten flaming passion.
\r\nThere is no prolongation in the kiss of beauty geisha.
\r\nIt’s an uneasy soul mixation,
\r\nWhite is mixed with black.
\r\nOnly an anti-geisha can soothe your pain.
\r\n
\r\nIt’s a fleeting falling down in pain,
\r\nIt’s a forgotten flaming passion.
\r\nThere is no prolongation in the kiss of beauty geisha.
\r\nSo my baby boy, perhaps it’s victory of strong temptation.
\r\nOnly an anti-geisha can soothe your pain.
\r\n
\r\n...Anti-geisha
\r\n
\r\nIt’s a fleeting falling down in pain,
\r\nIt’s a forgotten flaming passion.
\r\nThere is no prolongation in the kiss of beauty geisha.
\r\nSo my baby boy, perhaps it’s victory of strong temptation.
\r\nOnly an anti-geisha can soothe your pain.
\r\n
\r\n...It’s a forgotten flaming passion
\r\n...Anti-geisha
\r\n...So my baby boy, perhaps it’s victory of strong temptation
\r\nOnly an anti-geisha can soothe your pain!