Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: 현실의 현실

 

현실의 현실

Trình bày: Model.Representative | Thể Loại Âm Nhạc:
Level: Dễ  |  Trung bình  |  Khó
==Hangul==
\r\n안녕 그한마디 말에 무색해지는 수 많은 약속
\r\n실로 가벼운 관계의 무게 하찮은 존재와 기대를 위한 참회
\r\n결국 거룩하고 고귀했던 영혼과 육체의 관계는
\r\n영원에서 순간으로 아낌없이 주는 나무에서 마몬으로
\r\n
\r\n끝내 바닥나버린 인내 앞에 서서히 그 정체를
\r\n드러내는 이기심과 감사함은 없는 아쉬운 맘 사운함
\r\n
\r\n다 모른다 말하겠죠 혹은 아니라고 말하겠죠
\r\n사실은 모든걸 다 알고있늠에도 다 아니길 바라겠죠 혹은 숨겨지길 바라겠죠
\r\n하지만 현실이 아닌 그저 바램일 뿐이죠
\r\n
\r\n돌려져버린 두 고개 앞에 무참히 짓밟힌 맹세
\r\n갈 곳 없는 기억들과 이름 잃은 진실 간사함의 흔적
\r\n
\r\n다 모른다 말하겠죠 혹은 아니라고 말하겠죠
\r\n사실은 모든걸 다 알고있늠에도 다 아니길 바라겠죠 혹은 숨겨지길 바라겠죠
\r\n하지만 현실이 아닌 그저 바램일 뿐이죠
\r\n
\r\n넌 아니길 바라겠죠 적어도 너만큼은 말이죠
\r\n하지만 너 역시 같단걸 알게 되고 나선
\r\n또 아니라 말하겠죠 적어도 너만큼은 말이죠
\r\n그렇게 거짓은 또 꼬리에 꼬리를 물겠죠
\r\n
\r\n==Eng Trans==
\r\nThe countless promises brought to nothing through that one word goodbye
\r\nThe actual lightness of the weight of relationship
\r\nMundane existence and the regret which stems frem hope
\r\nThe bond between body and soul which was once sacred and precious
\r\nTurns from eternity to a moment, from the abundantly giving tree to Mammon
\r\n
\r\nAnd in the end, when all patience is lost, slowly revealing itself-
\r\nSelfishness and the ungrateful feeling of emptiness in a yearning heart
\r\n
\r\nWere you to ask me I'd say I know nothing about it, or it isn't so
\r\nThe truth is, while I do know all about it I wish it wasn't so, or that it'd be hidden
\r\nBut that's just a wish, not reality
\r\n
\r\nThe oath ruthlessly stomped on behind the two turned faces
\r\nThe memories with no place to go now
\r\nReality with no name now
\r\nThe traces of treachery
\r\n
\r\nWere you to ask me I'd say I know nothing about it, or it isn't so
\r\nThe truth is, while I do know all about it I wish it wasn't so, or that it'd be hidden
\r\nBut that's just a wish, not reality
\r\n
\r\nYou would wish it weren't so too, atleast the part about you
\r\nBut were you to come to find out all things that I have
\r\nI would say it isn't so, at least the part about you
\r\nAnd so the lie won't be put to rest
\r\nbut will live on
\r\n
\r\nCre: TheAsianMission
Author by: TiengAnhHoc.com