Doushin
Kanji
この道(みち)行(ゆ)かば行(ゆ)け 伪(いつわ)ることなかれ
臆(おく)すれば道(みち)なし 踏(ぶ)み出(だ)せば道(みち)になる
この道(みち)行(ゆ)かば行(ゆ)け 伪(いつわ)ることなかれ
臆(おく)すれば道(みち)なし 踏(ぶ)み出(だ)せば道(みち)になる
Romaji
Kono michiyukaba yuke itsuwaru koto nakare
Oku sureba michi nashi fumi daseba michi ni naru
Kono michiyukaba yuke itsuwaru koto nakare
Oku sureba michi nashi fumi daseba michi ni naru
English
Thou shalt not lie if thou go down this path
Should thy path end thou will not be able to step forward
Thou shalt not lie if thou go down this path
Should thy path end thou will not be able to step forward
Tâm Bất Dịch
Người đừng nên gian dối nếu người theo lối này
Đường của người sẽ hết bước chân người sẽ tận
Người đừng nên gian dối nếu người theo lối này
Đường của người sẽ hết bước chân người sẽ tận
